Fool's Gold — Tel Aviv songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tel Aviv" van Fool's Gold.
Songteksten
x x•xœx"xªx™ x‘xªxœ x x‘x™x‘ x•x‘x xªx™ xœx¤x", x•x‘x xªx™ xœx¤x"
?x (c)x›x‘xªx™ x (c)x x¢xœ x"x—x•xœ, x"x™x™xªx™ x¤x"
As eastern winds better me, I’m haunted by an open road
As loneliness alters me, I reach for you
x x•xœx"xªx™ x‘xžx§ x•x x x—x" x•x x x™ x x¤x¨x" xžx›xœ x¤x™x x"
?x (c)x›x‘xªx™ x (c)x x¢xœ x"x—x•xœ, x"x™x™xªx™ x¤x"
I was tossed out from a moving plane
And what I dream is what remains
You are an unknown place
A home without a face
In L.A., I felt the air erase itself
I was a hunger pang, a deer in the street
Now all I see is what’s right there in front of me
I take a bow, and lock my knees
And think of you my Tel-Aviv
x (c)x›x‘xªx™ x (c)x x¢xœ x"x—x•xœ
x x¤x¨x"xªx™ xžx›xœ x¤x™x x"
In L.A., I felt the air erase itself
I was a hunger pang, a deer in the street
Now all I see is what’s right there in front of me
I take a bow, and lock my knees
And think of you my Tel-Aviv
Songtekstvertaling
x * x * xœx "xèx™ x' xèxœx x 'x * x' x xèx™ x 'xèx x' xèx x 'xèx x' xèx"
?x (c)x"x'xªx™ x (c)x x¢xœ x" - x—x•xœ, x"x™x™xªx™ x¤x"
Terwijl de oostelijke winden me beter maken, word ik achtervolgd door een open weg.
Als eenzaamheid mij verandert, reik ik naar jou
x x•xœx"xªx™ x'xžx§ x•x x x—x x•x x x™ x x¤xx" xžx"xœ x¤x™x x"
?x (c)x"x'xªx™ x (c)x x¢xœ x" - x—x•xœ, x"x™x™xªx™ x¤x"
Ik werd uit een rijdend vliegtuig gegooid.
En wat ik droom is wat overblijft
Je bent een onbekende plek.
Een huis zonder gezicht
In L. A. voelde ik dat de lucht zichzelf wist.
Ik was een hongertand, een hert op straat.
Nu zie ik alleen maar wat er voor me ligt.
Ik buig en sluit m ' n knieën.
En denk aan jou mijn Tel-Aviv
x (c) x " x " x "x (c) x" x " x-x•xœ
x x¤xx "xªx™ xžx" xœ x x™x x"
In L. A. voelde ik dat de lucht zichzelf wist.
Ik was een hongertand, een hert op straat.
Nu zie ik alleen maar wat er voor me ligt.
Ik buig en sluit m ' n knieën.
En denk aan jou mijn Tel-Aviv