Fool's Garden — Someday songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Someday" van Fool's Garden.
Songteksten
I need some activation energy
I am dog tired it’s a catastrophe
I’m not connected
Phlegmatic infected
The blood brain barrier is too high for me My ship is stuck
It’s a complete breakdown
I’ll turn things round
Yes I know
I’ll begin
To arise again
No, I won’t give in Someday
I know I’m gonna find you
And then I bind you to myself
Forever and a day
SOS! emergency — I’m at the limit
I need some mind-expending remedy — this minute
I’m not connected
Tape jam — eject it Dissociation in my head
My fuse has blown,
It’s a complete breakdown
I’ll turn things round
Yes I know
I’ll begin
To arise again
No, I won’t give in Someday
I know I’m gonna find you
And then I bind you to myself
Someday
I will find you
And then I bind you to myself
And even though
My days close in I will return
Electrify my soul
Revive
'Cause I still burn
Someday
I know I’m gonna find you
And then I bind you to myself
Someday
Someday
I will find you
And then I bind you to myself
Songtekstvertaling
Ik heb activeringsenergie nodig.
Ik ben doodmoe. het is een ramp.
Ik ben niet verbonden.
Met flegmatica geïnfecteerd
De bloed-hersenbarrière is te hoog voor mij mijn schip zit vast
Het is een complete uitsplitsing.
Ik draai de dingen om.
Ja, ik weet het.
Ik zal beginnen.
Om weer op te staan
Nee, Ik geef niet op een dag toe
Ik weet dat ik je zal vinden.
En dan bind ik je aan mezelf.
Voor altijd en een dag
SOS! noodgeval — ik ben aan de grens
Ik heb een mind-expending remedie nodig.
Ik ben niet verbonden.
Plakband ontkoppeling in mijn hoofd
Mijn lont is gesprongen.,
Het is een complete uitsplitsing.
Ik draai de dingen om.
Ja, ik weet het.
Ik zal beginnen.
Om weer op te staan
Nee, Ik geef niet op een dag toe
Ik weet dat ik je zal vinden.
En dan bind ik je aan mezelf.
Ooit
Ik zal je vinden.
En dan bind ik je aan mezelf.
En hoewel
Mijn dagen komen dichterbij Ik zal terugkeren
Mijn ziel elektrificeren
Herleven
Want Ik brand nog steeds
Ooit
Ik weet dat ik je zal vinden.
En dan bind ik je aan mezelf.
Ooit
Ooit
Ik zal je vinden.
En dan bind ik je aan mezelf.