Food For Animals — Shhhy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shhhy" van Food For Animals.
Songteksten
There is power in your street light, but nothing in you street, yeah
So you want to fence about it, you know you dancin' these days
Intensity don’t even make me tense
And she can’t ask my moms about it, talk to my pops about it
Yeah, I watched every thought balloon pop
And still you living in the dark about it
Still sing with your radio and you only use your mouth for
That my throat swells from the raps
Like a swollen tongue and lips that stay chapped from like yeah
My generation got clowned and still my surroundings
Can’t even make a sound
You say you can’t find the words and I say yeah
I’ve stolen more than one from your lost and found
Looking at my like: don’t make a, don’t make a sound (shhh)
Look at me nervous got your finger on your mouth
Like don’t make a (shhhh) don’t make a sound
But you don’t have to be so shy!
They got it all, give you nothing!
Claim that it works that way
Hey, power got you payed
Power ???
Got a tyrant 50 holes up in his brain
Depends on the way you complain
I see the style yeah we take it easy cause we raised that way
Straight lazy stuck in the same haze
The way you killin' time crazy
Paved way to keep livin' the same day
??? shacked up and safe, maybe
But maybe, you’re a sucker and it lives in your blood so maybe
It’ll be the same for your babies. Change it!
I said what I meant i making sense with all of my breath spent
Cause rap shit don’t even make me rent
Don’t make a… (shhh) don’t make a sound
Look at me nervous got your finger on your mouth
Like don’t make a (shhhh) don’t make a sound
That’s why I ride on the city bus, on the city blocks
And laugh at the city cops! Why? 'Cause they idiots!
I ride on the city bus, on the city box
And laugh at the city cops! Why? Yo, why not?!
Songtekstvertaling
Er is macht in je straatlicht, maar niets in je straat, ja
Dus als je er over wilt praten, weet je dat je aan het dansen bent tegenwoordig.
Intensiteit maakt me niet eens gespannen.
En ze kan mijn moeder er niet over vragen, er met mijn vader over praten.
Ja, Ik heb elke gedachteballon zien knallen.
En toch leef je er in het donker over.
Zing nog steeds met je radio en je gebruikt alleen je mond voor
Dat mijn keel zwelt van de raps
Als een gezwollen tong en lippen die blijven barsten van als Ja
Mijn generatie werd verstoten en nog steeds mijn omgeving
Kan niet eens een geluid maken
Je zegt dat je de woorden niet kunt vinden en ik zeg ja
Ik heb meer dan één gestolen van je gevonden voorwerpen.
Ik kijk naar mijn soort: maak geen a, maak geen geluid (shhh))
Kijk naar me nerveus je vinger op je mond
Maak geen geluid.
Maar je hoeft niet zo verlegen te zijn!
Ze hebben alles, ze geven je niets!
Beweren dat het zo werkt
Hé, power heeft je betaald.
Macht ???
Een tiran heeft 50 gaten in z ' n hersenen.
Hangt ervan af hoe je klaagt.
Ik zie de stijl Ja we doen het rustig aan want we hebben zo opgevoed
Gewoon lui, vast in dezelfde nevel.
De manier waarop je de tijd gek maakt
Geplaveide manier om te blijven leven op dezelfde dag
??? gehuisvest en veilig, misschien
Maar misschien ben je een sukkel en leeft het in je bloed.
Het zal hetzelfde zijn voor jullie baby ' s. Verander het!
Ik zei wat ik bedoelde dat ik logisch was met al mijn adem
Want rap shit laat me niet eens huren
Maak geen ...
Kijk naar me nerveus je vinger op je mond
Maak geen geluid.
Daarom rijd ik op de stadsbus, op de Stadsblokken.
En lachen om de politie. Waarom? Omdat ze idioten zijn!
Ik rijd op de stadsbus, op de stadskist
En lachen om de politie. Waarom? Waarom niet?!