Foo Fighters — The Feast and The Famine songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Feast and The Famine" van Foo Fighters.

Songteksten

That night they were burning for truth
Down on the corner of 14th and U They took your soul and they took you for fools
Took all the windows from prisons and schools
Now what’s a poor man left to do?
One heart now broken in two
You start untying the hands of the youth
New kids hear the sound of the drumming
Mother Nature your Summer is coming
Yesterday and today
Revolution on its way
Amen
It was The Feast and the Famine
Amen
It was The Feast and the Famine
It was The Feast and the Famine
Feast and the Famine
Crossroads with nothing to lose
Out of the basement and in to the news
Come change, now shit getting heavy
Salvation at the ready
You look when I walked by Still screaming 'til I die
You can’t find peace if you can’t find a home
You can’t survive as an island alone
Black heart with a gaping wound
Put back together by a troubled groove
Check yourself
Wreck your brains
Where is that P.M.A.
Amen
It was The Feast and the Famine
Amen
It was The Feast and the Famine
It was The Feast and the Famine
Feast and the Famine
Hey, where is the monument?
To the dreams we forget?
We need a monument
And change will come
Yeah change will come
Is there anybody there? (Anybody there?)
Anybody there? (Anybody there?)
There?
Amen
It was The Feast and the Famine
Amen
It was The Feast and the Famine
It was The Feast and the Famine
Feast and the Famine
Amen
Where is the monument?
To the dreams we forget?
Amen
We need a monument
And change will come
And change will come
Is there anybody there? (Anybody there?)
Anybody there? (Anybody there?)
There?

Songtekstvertaling

Die nacht brandden ze naar de waarheid.
Op de hoek van 14th en U namen ze je ziel en namen ze je voor dwazen
Nam alle ramen van gevangenissen en scholen
Wat moet een arme man nog doen?
Een hart gebroken in twee
Je begint de handen van de jeugd los te maken.
Nieuwe kinderen horen het geluid van het drummen
Moeder natuur je zomer komt eraan
Gisteren en vandaag
Revolutie op komst
Amen
Het was het feest en de hongersnood.
Amen
Het was het feest en de hongersnood.
Het was het feest en de hongersnood.
Feest en hongersnood
Kruispunt met niets te verliezen
Uit de kelder en in het nieuws
Kom je omkleden, nu wordt het zwaar.
Redding gereed
Je kijkt als ik langsliep tot ik sterf.
Je kunt geen rust vinden als je geen thuis vindt.
Je kunt niet overleven als een eiland alleen.
Zwart hart met een gapende wond
Weer in elkaar gezet door een onrustige groef
Controleer jezelf.
Maak je hersens kapot.
Waar is die P. M. A.
Amen
Het was het feest en de hongersnood.
Amen
Het was het feest en de hongersnood.
Het was het feest en de hongersnood.
Feest en hongersnood
Waar is het monument?
Naar de dromen die we vergeten?
We hebben een monument nodig.
En er zal verandering komen.
Ja, er zal verandering komen.
Is daar iemand? Is daar iemand?)
Is daar iemand? Is daar iemand?)
Daar?
Amen
Het was het feest en de hongersnood.
Amen
Het was het feest en de hongersnood.
Het was het feest en de hongersnood.
Feest en hongersnood
Amen
Waar is het monument?
Naar de dromen die we vergeten?
Amen
We hebben een monument nodig.
En er zal verandering komen.
En er zal verandering komen.
Is daar iemand? Is daar iemand?)
Is daar iemand? Is daar iemand?)
Daar?