Foo Fighters — M.I.A. songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "M.I.A." van Foo Fighters.
Songteksten
Call and I’ll answer at home in the lost and found
You say that I’m much too proud
Someone who’s taking pleasure in breaking down
Nevermind the mannequins, drunk in their hollow town
Drinking their spoils down, cheap imitations
The revelation is now
You wont find me I’m going MIA
Tonight I’m leaving going MIA
Getting lost in you again is better than being numb
Counting every minute till the feeling comes crashing down
Run when it hit’s the ground
I’m good at escaping
But better at flaking out
Calling unanswered the center becomes blown out
Stuck on the inside now
It’s fear I’m embracing
I never could face you down
You wont find me I’m going MIA
Tonight I’m leaving going MIA
Getting lost in you again is better than being numb
Red, red, laced around your head
Cold and rescued
Cold and rescued
Cold and rescued
Cold and rescued
Cold and rescued
Cold and rescued
Call and I’ll answer at home in the lost and found
You say that I’m much too proud
Someone who’s taking pleasure in breaking down
You wont find me I’m going MIA
Tonight I’m leaving going MIA
So you don’t find me I’m going MIA
Tonight I’m leaving going MIA
Say good-bye to me I’m going MIA
I can find relief I’m going MIA
Getting lost in you again is better than being numb
Better than being numb
Better than playing dumb
Songtekstvertaling
Bel en ik neem thuis op in de gevonden voorwerpen.
Je zegt dat ik veel te trots ben.
Iemand die plezier heeft in het afbreken
Vergeet de mannequins, dronken in hun holle stad.
Hun buit opdrinken, goedkope imitaties.
De openbaring is nu
Je zult me niet vinden.
Vanavond vertrek ik met MIA.
Weer verdwalen in je is beter dan gevoelloos zijn.
Ik tel elke minuut tot het gevoel instort.
Rennen als het de grond raakt.
Ik ben goed in ontsnappen.
Maar beter in flaking out
Onbeantwoorde oproepen het centrum wordt opgeblazen
Vast aan de binnenkant nu
Het is angst die ik omarm.
Ik kon je nooit onder ogen komen.
Je zult me niet vinden.
Vanavond vertrek ik met MIA.
Weer verdwalen in je is beter dan gevoelloos zijn.
Rood, rood, rond je hoofd.
Koud en gered
Koud en gered
Koud en gered
Koud en gered
Koud en gered
Koud en gered
Bel en ik neem thuis op in de gevonden voorwerpen.
Je zegt dat ik veel te trots ben.
Iemand die plezier heeft in het afbreken
Je zult me niet vinden.
Vanavond vertrek ik met MIA.
Dus je vindt me niet. ik ga ervandoor.
Vanavond vertrek ik met MIA.
Zeg vaarwel tegen me. Ik ga ervandoor.
Ik kan opluchting vinden. Ik ga ervandoor.
Weer verdwalen in je is beter dan gevoelloos zijn.
Beter dan gevoelloos zijn
Beter dan je van de domme te houden.