Foo Fighters — Lonely As You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lonely As You" van Foo Fighters.
Songteksten
What would I do Lonely as you
Pleasure or pain
I can’t choose
What would I do Lonely as you
Pleasure or pain
I can’t choose
Wake up You’re dreaming
I can’t stand your screaming
Drowning out these prayers
Just some words without meaning
Spare all the breaching
My secrets worth keeping
No one understands like I do Keep out of reach
I’m your leading deletion
Hide behind these masks
Though they still see right through them
Every now and then
You’re down and out my friend
Down and out again
But I’m down with you
One more time for the last time
One more time for release
One more time for the last time
Everyone wants to believe
Blame it on you, thought these years I’ve been losing
Blame it on the past, it’s the last place I know you
Blame all the children, they’re raging and ruined
Blame it on the black and the blue
Every now and then
You’re down and out my friend
Down and out again
But I’m down with you
One more time for the last time
One more time for release
One more time for the last time
Everyone wants to believe
Every now and then
You’re down and out my friend
Down and out again
But I’m down with you
One more time for the last time
One more time for release
One more time for the last time
Everyone wants to believe
One more time for the last time
One more time for release
One more time for the last time
Everyone wants to believe
One more time for the last time
One more time for release
One more time for the very last time
Everyone wants to believe, all right
Songtekstvertaling
Wat zou ik eenzaam doen als jij
Plezier of pijn
Ik kan niet kiezen.
Wat zou ik eenzaam doen als jij
Plezier of pijn
Ik kan niet kiezen.
Word wakker je droomt
Ik kan je geschreeuw niet uitstaan.
Verdrink deze gebeden
Gewoon wat woorden zonder betekenis.
Spaar al het overtreden.
Mijn geheimen die het bewaren waard zijn
Niemand begrijpt het zoals ik buiten bereik blijf
Ik ben je belangrijkste verwijdering.
Verstop je achter deze maskers.
Hoewel ze nog steeds dwars door ze heen kijken.
Zo nu en dan
Je bent neer en neer mijn vriend
Naar beneden en weer naar buiten
Maar ik doe mee met jou.
Nog één keer voor de laatste keer.
Nog één keer voor de release
Nog één keer voor de laatste keer.
Iedereen wil geloven
Geef jou de schuld, dacht dat ik al die jaren heb verloren.
Geef de schuld aan het verleden, het is de laatste plek waar ik je ken.
Geef alle kinderen de schuld, ze zijn woest en geruïneerd.
Geef de schuld aan de zwarte en de blauwe
Zo nu en dan
Je bent neer en neer mijn vriend
Naar beneden en weer naar buiten
Maar ik doe mee met jou.
Nog één keer voor de laatste keer.
Nog één keer voor de release
Nog één keer voor de laatste keer.
Iedereen wil geloven
Zo nu en dan
Je bent neer en neer mijn vriend
Naar beneden en weer naar buiten
Maar ik doe mee met jou.
Nog één keer voor de laatste keer.
Nog één keer voor de release
Nog één keer voor de laatste keer.
Iedereen wil geloven
Nog één keer voor de laatste keer.
Nog één keer voor de release
Nog één keer voor de laatste keer.
Iedereen wil geloven
Nog één keer voor de laatste keer.
Nog één keer voor de release
Nog een keer voor de allerlaatste keer
Iedereen wil geloven.