Foo Fighters — Gimme Stitches songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gimme Stitches" van Foo Fighters.

Songteksten

I can be your right of way
So we can get out of here
I’ll always be the one who runs from everyone
Cause everyone’s just too weird
Sink with someone tied to me
I’m making you volunteer
Another one has come and gone
They crawl along, make them disappear
Dress me up in stitches it’s now or never
Tired of wearing black and blue
Dress me up in stitches it’s now or never
Dying to get my blood on you
Blood on you
Take another stab at me, I promise in time I’ll heal
But yesterday went on and on a bit too long
I waited out on High Street
There’s nothing to find out here
Another day has come and gone
They crawl along, wasting all these years
Dress me up in stitches it’s now or never
Tired of wearing black and blue
Dress me up in stitches it’s now or never
Dying to get my blood on you
How can you go on when you’re murdering someone
Killing me like you do Gimme stitches now or never
Gimme stitches now or never
Gimme stitches now or never
Blood on you
Blood on you
Blood on you
Blood on you
Blood on you
Blood on you
Dress me up in stitches it’s now or never
Tired of wearing black and blue
Dress me up in stitches it’s now or never
Dying to get my blood on you
How can you go on when you’re murdering someone
Killing me like you do Gimme stitches now or never
Gimme stitches now or never
Gimme stitches now or never
Gimme stitches now or never
Blood on you
Blood on you

Songtekstvertaling

Ik kan je recht van weg zijn.
Zodat we hier weg kunnen.
Ik zal altijd degene zijn die voor iedereen vlucht.
Omdat iedereen gewoon te raar is.
Zinken met iemand vastgebonden aan mij
Ik maak je vrijwilliger.
Een andere is gekomen en gegaan
Ze kruipen langs, laten ze verdwijnen
Kleed me aan in hechtingen. het is nu of nooit.
Moe van het dragen van zwart en blauw
Kleed me aan in hechtingen. het is nu of nooit.
Ik wil mijn bloed op je hebben.
Bloed op je.
Probeer me nog eens, Ik beloof dat ik op tijd zal genezen.
Maar gisteren ging maar door en door een beetje te lang
Ik wachtte op High Street.
Er valt hier niets te vinden.
Er is weer een dag gekomen en gegaan.
Ze kruipen door, verspillen al die jaren.
Kleed me aan in hechtingen. het is nu of nooit.
Moe van het dragen van zwart en blauw
Kleed me aan in hechtingen. het is nu of nooit.
Ik wil mijn bloed op je hebben.
Hoe kun je doorgaan als je iemand vermoordt?
Me vermoorden zoals je nu doet, of nooit.
Hechtingen, nu of nooit.
Hechtingen, nu of nooit.
Bloed op je.
Bloed op je.
Bloed op je.
Bloed op je.
Bloed op je.
Bloed op je.
Kleed me aan in hechtingen. het is nu of nooit.
Moe van het dragen van zwart en blauw
Kleed me aan in hechtingen. het is nu of nooit.
Ik wil mijn bloed op je hebben.
Hoe kun je doorgaan als je iemand vermoordt?
Me vermoorden zoals je nu doet, of nooit.
Hechtingen, nu of nooit.
Hechtingen, nu of nooit.
Hechtingen, nu of nooit.
Bloed op je.
Bloed op je.