Fonseca — Regresa Conmigo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Regresa Conmigo" van Fonseca.
Songteksten
Te pediría que me pienses mil veces al día
Me encantaría en realidad si fuera un millón
Me inventaría cada mañana una nueva melodía
En donde andarás con mi corazón
Dejaste mi cuerpo, temblando y vacío
Dejaste mi pecho muriendo de frío
Te pido perdón, de rodillas te digo
Que todas mis ilusiones se fueron contigo
Se fueron mis sueños, también mis latidos
Te pido perdón, de rodillas te digo
Regresa conmigo, regresa conmigo
Hoy esta casa, aunque este llena se siente vacía
Me parte el alma, cada recuerdo de lo que paso
Tengo grabada en mi memoria tu triste partida
Donde andará, con mi corazón
Dejaste mi cuerpo temblando y vacío
Dejaste mi pecho muriendo de frío
Te pido perdón, de rodillas te digo
Que todas mis ilusiones, se fueron contigo
Se fueron mis sueños, también mis latidos
Te pido perdón, de rodillas te digo
Regresa conmigo, regresa conmigo
Dejaste mi cuerpo temblando y vacío
Dejaste mi pecho muriendo de frío
Te pido perdón, de rodillas te digo
Que todas mis ilusiones se fueron contigo
Se fueron mis sueños, también mis latidos
Te pido perdón, de rodillas te digo
Regresa conmigo, regresa conmigo
Songtekstvertaling
Denk duizend keer per dag aan me.
Ik zou het geweldig vinden als het een miljoen was.
Ik zou elke ochtend een nieuw deuntje verzinnen.
Waar je met mijn hart zult wandelen
Je verliet mijn lichaam, bevend en leeg
Je liet mijn borst doodvriezen.
Neem me niet kwalijk, op mijn knieën zeg ik
Dat al mijn illusies weg zijn met jou
Mijn dromen zijn weg, mijn hart klopt ook
Neem me niet kwalijk, op mijn knieën zeg ik
Kom terug met mij, kom terug met mij
Vandaag voelt dit huis, hoewel dit vol leeg aanvoelt
Het breekt mijn ziel, elke herinnering aan wat er gebeurd is
Ik heb in mijn geheugen opgenomen dat je treurige vertrek
Waar hij zal lopen, met mijn hart
Je liet mijn lichaam trillen en leeg
Je liet mijn borst doodvriezen.
Neem me niet kwalijk, op mijn knieën zeg ik
Dat al mijn illusies, weg met jou
Mijn dromen zijn weg, mijn hart klopt ook
Neem me niet kwalijk, op mijn knieën zeg ik
Kom terug met mij, kom terug met mij
Je liet mijn lichaam trillen en leeg
Je liet mijn borst doodvriezen.
Neem me niet kwalijk, op mijn knieën zeg ik
Dat al mijn illusies weg zijn met jou
Mijn dromen zijn weg, mijn hart klopt ook
Neem me niet kwalijk, op mijn knieën zeg ik
Kom terug met mij, kom terug met mij