Fonseca — Los Buenos Milagros songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Los Buenos Milagros" van Fonseca.

Songteksten

Recorde hace unos días, recorde aquellos años
cuando todo en la vida era simple y pasaban los días volando
y recuerdo mil noches, develando y soñando
y mis sueños giraban y giraba todo en sentido contrario
sigo aqui descibriendo, el lenguaje ordinario
ironias del destino que a veces parezco lo que nunca aguanto
Coro:
Quiero vivir la vida, sin temor ni medida
quiero a cada mañana, ponerle una gota de puro alegría
quiero vivir la vida, sin dolor sin herida
sin perderme un segundo, respirar profundo y con una sonrisa
con una sonrisaaaa ah ah, eh eh Hoy le pido a la luna y le pido a los santos
que me aclaren la vista para no perderme los buenos milagros
y yo sigo escribiendo y aunque no escribo un diario
en algunas canciones vas apareciendo, aparecen tus labios
Coro:
Quiero vivir la vida, sin temor ni medida
quiero a cada mañana, ponerle una gota de puro alegría
quiero vivir la vida, sin dolor sin herida
sin perderme un segundo, respirar profundo y con una sonrisa
Ay amorrrr vivamos esto entre los dos
ay amorrr tu eres mi vida y mi obsesión
es mejor si caminas conmigo y entiendes que junto a mi
y el invierno será menos frio por que tu ya estás aquí
Coro:
Quiero vivir la vida, sin temor ni medida
quiero a cada mañana, ponerle una gota de puro alegría
quiero vivir la vida, sin dolor sin herida
sin perderme un segundo, respirar profundo y con una sonrisa (Bis)
con una sonrisaaaa ah ah, eh eh

Songtekstvertaling

Neem die jaren op.
toen alles in het leven eenvoudig was en ze hun dagen vlogen
en ik herinner me duizend nachten, onthullend en dromend
en mijn dromen veranderden en veranderden alles in de tegenovergestelde richting.
Ik blijf hier ontcijferen, de gewone taal.
ironie van het lot dat soms lijkt wat ik nooit kan verdragen
Koor:
Ik wil leven zonder angst of maat
Ik wil elke ochtend een druppel pure vreugde
Ik wil leven, geen pijn, geen wond.
zonder een seconde te missen, adem diep en met een glimlach
met een smilyaaaaaa ah ah, eh vandaag vraag ik het de maan en ik vraag het de Heiligen
moge mijn ogen helder zijn om de goede wonderen niet te missen.
en ik blijf schrijven en ook al schrijf ik geen dagboek
in sommige liedjes verschijnen je lippen.
Koor:
Ik wil leven zonder angst of maat
Ik wil elke ochtend een druppel pure vreugde
Ik wil leven, geen pijn, geen wond.
zonder een seconde te missen, adem diep en met een glimlach
Laten we dit tussen de twee leven.
oh love you are my life and my obsession
het is beter als je met me meeloopt en begrijpt dat naast me
en de winter zal minder koud zijn omdat je hier al bent.
Koor:
Ik wil leven zonder angst of maat
Ik wil elke ochtend een druppel pure vreugde
Ik wil leven, geen pijn, geen wond.
zonder een seconde te missen, diep inademen en met een glimlach (Bis)
met een glimlach