Fonseca — La Misma Nota songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Misma Nota" van Fonseca.
Songteksten
No se muy bien lo que me haces sentir
Que me mueves el piso y sonríe otra vez
Y tu cuello… es azul de ola
Andas a mil, aunque quiero frenar
Y una botella azul en tu boca esta
Esa risa… yo no se que provoca
Y algunos tragos eche yo en tu copa
Yo se que estamos, en la misma nota
Negra la noche en que reconocí
Que hubo tiempos pasados y yo te perdí
Son los años…que nos hacen daño
Y algunos pases yo te discutí
Y una tarde soleada es Febrero y creí
Que me importa… era la única cosa
Sabes que aunque yo no deba no puedo hacer nada
Es mi ambición que me mata y te tiene asustada
No se ni por que lo dije se entierra en mi alma
Y algunos tragos eche yo en tu copa
Yo se que estamos en la misma nota (bis)
Hay yo no quiero pensar que paso
Y algunos tragos eche yo en tu copa
Yo se que estamos en la misma nota (bis)
Y algunos tragos eche yo en tu copa
Yo se que estamos en la misma nota
Yo se que estamos… (En la misma nota)
Songtekstvertaling
Ik weet niet hoe je me laat voelen.
Dat je mijn vloer beweegt en weer lacht
En je nek ... is golfblauw
Je bent duizend, al wil ik het rustiger aan doen.
En een blauwe fles in je mond is
Die lach... Ik weet niet wat de oorzaak is.
En wat drankjes heb ik in je glas gedaan.
Ik weet dat we op dezelfde voet staan.
Zwart de nacht dat ik herkende
Dat er tijden voorbij waren en ik je kwijt was.
Het zijn de jaren ... dat deed ons pijn.
En wat pasjes, ik heb het over jou gehad.
En een zonnige middag is Februari en ik dacht
Dat interesseert me ... het was het enige.
Je weet dat zelfs als het niet hoeft, ik niets kan doen.
Het is mijn ambitie die mij doodt en jou bang maakt.
Ik weet niet eens waarom ik het zei. het is begraven in mijn ziel.
En wat drankjes heb ik in je glas gedaan.
Ik weet dat we op dezelfde voet staan (bis)
Daar wil ik niet aan denken.
En wat drankjes heb ik in je glas gedaan.
Ik weet dat we op dezelfde voet staan (bis)
En wat drankjes heb ik in je glas gedaan.
Ik weet dat we op dezelfde voet staan.
Dat Weet ik ... (in dezelfde noot)