Fonseca — Con Una Botella songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Con Una Botella" van Fonseca.
Songteksten
y la fiesta ya estáempezando
ya la cosa estácalentado
voy buscando alguna niña
q se digne a venir hacia mi bailando
muy sonriente voy 'pa la pista
ya mi víctima esta bien lista
voy cogiéndola de la mano
cuando veo a ese loco que me estáempujando
déjeme decirle, ay compadre
yo penséque estaba solita
ya ahora mismo yo me retiro
'pa que acabe este problemita
a la hora de arrepentirse
la bestia empezóa desvestirse
«ténganme que si no lo mato»
gritóel animal dando un salto
con una botella se me lanzó
y ahora síel gorila perdióel control
y ésta es su manera de destacarse
con una botella se me lanzó
con una botella se me lanzó
y piensa que eso es signo de admiración
y entre sus amigos ahora es más grande
con una botella se me lanzó
ay que dolor
déjeme decirle ay compadre
yo pense que estaba solita
ya ahora mismo yo me retiro
'pa que acabe este problemita
a la hora de arrepentirse
la bestia empezóa desvestirse
«ténganme que si no lo mato»
gritóel animal dando un salto
con una botella se me lanzó
y ahora síel gorila perdióel control
y ésta es su manera de destacarse
con una botella se me lanzó
con una botella se me lanzó
y piensa que eso es signo de admiración
y entre sus amigos ahora es más grande
con una botella se me lanzó
con una botella, con una botella
¿cómo se llama ese gorila? no lo quiero ver
alguien que sólo me viera lo q voy a hacer
que alguien por favor me ayude, me quiero esconder
la rubia se esta riendo no puedo creer
con una botella, con una botella
con una botella, con una botella
con una botella, con una botella
con una botella, con una botella
con una botella, con una botella
vamos de rumba hasta que amanezca
con una botella me voy de fiesta
sueño con canciones, con caniones q me hagan bailar
con una botella
Songtekstvertaling
en het feest begint al.
het ding is al verwarmd.
Ik zoek een meisje.
Q deign to come to me dancing
heel glimlachend ga ik naar de renbaan
mijn slachtoffer is al goed voorbereid.
Ik hou haar hand vast.
als ik die gek zie die me duwt
laat me je vertellen, ay compadre
Ik dacht dat ze alleen was.
Ik ga nu met pensioen.
want dit kleine probleem is voorbij.
op het moment van berouw
Het beest begon zich uit te kleden.
"heb mij als ik hem niet vermoord»
riep het dier sprong
met een fles werd ik gegooid
en nu is de gorilla de controle kwijt.
en dit is zijn manier om op te vallen.
met een fles werd ik gegooid
met een fles werd ik gegooid
en hij denkt dat dat een teken van bewondering is.
en onder zijn vrienden is nu groter
met een fles werd ik gegooid
Wat vervelend.
laat me je vertellen ay compadre
Ik dacht dat ze alleen was.
Ik ga nu met pensioen.
want dit kleine probleem is voorbij.
op het moment van berouw
Het beest begon zich uit te kleden.
"heb mij als ik hem niet vermoord»
riep het dier sprong
met een fles werd ik gegooid
en nu is de gorilla de controle kwijt.
en dit is zijn manier om op te vallen.
met een fles werd ik gegooid
met een fles werd ik gegooid
en hij denkt dat dat een teken van bewondering is.
en onder zijn vrienden is nu groter
met een fles werd ik gegooid
met een fles, met een fles
hoe heet die Gorilla? Ik wil hem niet zien.
iemand die alleen zag wat ik ging doen.
help me, Ik wil me verstoppen.
de blonde lacht. Ik kan het niet geloven.
met een fles, met een fles
met een fles, met een fles
met een fles, met een fles
met een fles, met een fles
met een fles, met een fles
laten we gaan rumba tot zonsopgang
met een fles ga ik feesten.
Ik droom van liedjes, liedjes die me laten dansen
met een fles