Fonky Family — La furie et la foi songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La furie et la foi" van Fonky Family.

Songteksten

Le micro marche
Pas besoin de ploum pour le prendre
De la main sur un joint
A part sur un boum
Son, tous bombent dessus
Mme du, bon sang, faut que tu sues
Le boxon vient du sud
Pas sur alors suis
Je dois dire public merci
Comment faire si on me siffle
Je m’imagine sur sur Percier
Et je persiste
Le Rat maniait le mic, l’amis
Comme Mani manie le flingue
Dans les rues de Miami
La nuit ??
Gts mais pas feints
Si tu viens zapter
Beaut, a va se gter
Mes potes peuvent te guinter et te minter
Le Hip Hop marche et nous onse torche
Je ne suis pas un prince de galre
Comme Brus, cracheur de rimes
Dans une vie de gelbouz et de kpouz
Des fois j’esbrouffe encore l’aluminium
Je bouffe, je bois, je flambe ??
De toute faon rester nature dans ce dur mtier
FF reprsente nique tout plus de piti prsent pour piller
FF surprend sec froid
Viens live, y voir y croire la furie et la foi
FF sur beat c’est un fusil te prendre
Jouer des trous dans les vitres
FF s’infiltre en France sans chercher le hit
Les chacals fchs fument les?
Avec des rimes prennent du liquide et ciao
On dfend le Hip Hop de rue avec furie
On descend les faux et les intrus, c’est une tuerie
Bouges mec, cherches pas ce qui cloche
On reprsente nos proches
Avant de penser nos poches, gazier
On dfend le Hip Hop de rue avec furie
On descend les faux et les intrus, c’est une tuerie
Bouges fille, cherches pas ce qui cloche
Vas-y, remues tes fesses
Fais honneur la FF, beaut
A motive ta gnration
Attention, furie et foi en mission
FF de Mars travers la France
On reprsente nos proches avant nos poches
Et ce tout prix
Faut que mon rap de rue cre la surprise
Dans ce putain de pays
Quel est le crime
Si ce n’est de dire ce que l’on vit
J’vince le faux
Avance et fout le feu
Fau, en garde, pahamou
Section fong-fa
Action fong-fu
Tant qu’on nique tout au mic
Sans coup de kung-fu
Tu sais, je viens pas pour dfiler
Ni mme pour me filer
Mais si des mecs voulent nous dfier
On ne va pas se dfiler
97, t, FF dbarque
Coup de coktel explosif
Lyrics corrosifs
La Familie en furie
On se bat pour le Hip Hop
Celui de la rue
Je fume, je prend des cuites
Mais pour des hits
Je donne pas mon cul
Faut que le rap sauvage perce
Je persvre sans cesses
Pour que les truffes se dressent
Se taisent et disparaissent net
Mme combat
Paris Marseille
Rien voir avec les embrouilles bidon
New York, L.A.
Si tu donnes avec a Vas-y, lve ton bras
Bb, lve ton bas
Je me le met sur la tte
On fais la nouba
Au fait, moi c’est Sat
Je rappe pour la Fonky
Rien voir avec ces putains d’simples et funky
J’ai t berc coups de Cool’n the Gang
Je prtends pas tre dans le rap depuis ma naissance
C’est dingue, mais
On dfend les jeunes fiers et dcids
Pas la peine d’tre aid
La FF se faufile
Fonce pour accder la salle des coffres
Effractions, dangereux sons
Chaud comme le sang
Offre une belle rcompense
Pour les services de mon clan
Celui des rataclans
A qui je ddie mes mots
Don Choa, mon mic ??
On crie vengeance
L’tat tient trop de monde l’cart
Regarde ces bourges en cabriolet
Ma parole, ils ont tout ces batards!
Qu’est-ce qui nous reste?
Mme l’espoir se barre
Il me faudrait juste un peu de chance
Merde, j’en ai marre de cette routine
La misre et la dprime poussent au crime
Les minots rvent de la carrire de Jacques Mesrine
FF de Mars dfend le Hip Hop de rue avec furie
Nique les intrus

Songtekstvertaling

De microwandelingen
Ploum hoeft het niet te nemen.
Hand op een pakking
Behalve een boom
Geluid, allemaal bombarderen.
Mevrouw du, verdomme, je moet zweten.
De boxon komt uit het zuiden.
Niet op dan am
Ik moet iedereen bedanken.
Hoe doe je dat als ik gefluit word?
Ik stel me mezelf voor op Percier.
En ik hou vol
De Rat hanteerde de microfoon, De Vrienden
Zoals Mani het pistool hanteert.
In de straten van Miami
'S nachts ??
Gts, maar geen hints
Als je komt zapter
Prachtig, een will gter
Mijn vrienden kunnen geeuwen en tegen je liegen.
Hiphop wandelt en we verbranden
Ik ben geen prins van galre.
Zoals Brus, rijm spitter
In een leven van gelbouz en kpouz
Soms smokkel ik nog steeds aluminium.
Eet, drink, brand ??
Van alle faon blijven de natuur in deze harde mtier
FF represente nique all over piti prsent to plunder
FF verrassingen koud droog
Kom leven, zie en geloof de woede en het geloof
F on beat It ' s a gun take you
Het spelen van gaten in Vensters
FF infiltreert in Frankrijk zonder de hit te zoeken.
Fchs jakhalzen roken ze?
Met rijmpjes neem liquid en ciao
We verdedigen Straat Hiphop met woede.
We pakken vervalsingen en indringers, het is een moord.
Aan de kant, man, kijk niet naar wat er mis is.
Wij vertegenwoordigen onze dierbaren.
Voordat we aan onze zakken denken, gas
We verdedigen Straat Hiphop met woede.
We pakken vervalsingen en indringers, het is een moord.
Aan de kant, meisje, kijk niet naar wat er mis is.
Kom op, schud met je kont.
Eer de FF, schoonheid.
Een reden waarom je knarratie
Attentie, woede en geloof in missie
FF van maart tot en met Frankrijk
We vertegenwoordigen onze geliefden voor onze zakken.
En dit alles kost
Mijn straat rap moet een verrassing zijn.
In dit verdomde land.
Wat is de misdaad?
Als we niet zeggen wat we leven
Ik win de nep
Ga je gang en verbrand het vuur.
Fau, en garde, pahamou
Sectie Fong-fa
Actie fong-fu
Zolang we de microfoon maar neuken.
Geen kung fu.
Ik ben hier niet om te praten.
Noch Mrs om me te naaien.
Maar als sommige jongens ons willen geven
We gaan niet zoenen.
97, t, FF dbarque
Explosief cokesschot
Corrosieve Teksten
De boze familie
We vechten voor hiphop.
The one on the street
Ik rook, ik neem gebak.
Maar voor hits
Het kan me niet schelen.
Moet de wilde rap Pierce
Ik blijf onophoudelijk
Voor truffels om te staan
Hou je mond en verdwijn.
MME combat
Parijs Marseille
Niets te maken met valse tangles.
New York, L. A.
Als je toeslaat, pak dan je arm.
Bb, lve your low
Ik heb het op mijn hoofd gezet.
We doen de Nuba
Trouwens, ik zit al.
Ik rap voor de Fonky.
Niets te maken met deze simpele en funky hoeren.
I T berc blaast cool ' N The Gang
Ik ben niet meer in rap geweest sinds mijn geboorte.
Het is gek, maar ...
Wij verdedigen trotse jongeren en dcids
Steun niet waard
De FF sneaks
Haast je om in de kluisruimte te komen.
Inbraken, gevaarlijke geluiden.
Heet als bloed
Biedt een mooie beloning
Voor de diensten van mijn clan.
Die van de rataclans
Tot wie ik mijn woorden zeg
Don Chua, mijn microfoon ??
We schreeuwen wraak.
Tat houdt te veel mensen de kar
Kijk naar deze Cabriolet bourges.
Ze hebben al die klootzakken.
Wat blijft er voor ons over?
Mrs l ' espoir vertrekt.
Ik heb gewoon wat geluk nodig.
Shit, ik ben deze routine zat.
Misre en dvme drive crime
Les minots rvent de la carrire de Jacques Mesrine
FF of March dfend Street Hip Hop with fury
Nique de indringers