Fondo Flamenco — Razón de Vivir songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Razón de Vivir" van Fondo Flamenco.
Songteksten
Cuantas veces se me habra pasado
Por la cabeza intentarlo de nuevo…
Sé que hecho de menos
Todos los besos que te debo
Y que las reglas, de este maldito juego
Las sigues poniendo tú
A media voz, te diria
Aquellas cosas que se me olvido decir
Sabes que yo sigo aqui
Esperando, la respuesta a mis preguntas
Que no llega, empiezo a desesperar, amor…
TE DARE, ESA LUZ QUE TE LLENA DE VIDA
TE DARE, EL HECHIZO PARA CURAR LA HERIDA
DEL CORAZON, NO ME LLORES MAS…
POR EL AMOR
Cuando vuelvas te estare esperando
Con un ramo de rosas y cava para dos
Adornare la oscuridad con una vela
Sonando esa cancio que siempre nos gusto
Sé, que es imposible
Pero me gustan los retos
Y es que las sabanas
De esta maldita cama
Me siguen oliendo a ti…
Vuelvo a pensar en ti
Maldito amor
Te olvidaria si no fueras
Mi razon de vivir, amor
Olvidame, hazlo tu
Que yo no puedo, que me pasa
Empiezo a desesperar amor…
TE DARE, ESA LUZ QUE TE LLENA DE VIDA
TE DARE, EL HECHIZO PARA CURAR LA HERIDA
DEL CORAZON, NO ME LLORES MAS…
POR EL AMOR
Se que echo de menos
Todos los besos que te debo
Y que las reglas
De este maldito juego
Las sigues poniendo tu
Se, que es imposible
Pero me gustan los retos
Y es que las sabanas
De esta maldita cama
Me siguen oliendo a ti
TE DARE, ESA LUZ QUE TE LLENA DE VIDA
TE DARE, EL HECHIZO PARA CURAR LA HERIDA
DEL CORAZON, NO ME LLORES MAS…
Songtekstvertaling
Hoe vaak is het mij overkomen?
Bij het hoofd probeer het nog eens…
Ik weet dat ik je gemist heb.
Alle kussen die ik je verschuldigd ben
En dat de regels, van dit verdomde spel
Je blijft ze aantrekken.
Met een halve stem, zou ik je vertellen
Die dingen die ik vergat te zeggen
Je weet dat ik er nog ben.
Waiting, the answer to my questions
Dat komt niet, Ik begin te wanhopen, liefde…
IK ZAL JE DAT LICHT GEVEN DAT JE VULT MET LEVEN.
IK ZAL JE DE SPREUK GEVEN OM DE WOND TE GENEZEN.
VANUIT HET HART, NIET MEER HUILEN…
VOOR DE LIEFDE
Als je terug bent, zal ik op je wachten.
Met een boeket rozen en cava voor twee
Versier de duisternis met een kaars
Dat liedje spelen dat we altijd leuk vinden
Ik weet het, het is onmogelijk.
Maar ik hou van uitdagingen
En is dat de lakens?
Uit dit verdomde bed.
Ik ruik je nog steeds.…
Ik denk weer aan je.
Fucking love
Ik zou je vergeten als je dat niet was.
Mijn reden om te leven, liefde
Vergeet mij, doe jij het maar.
Dat kan ik niet, dat overkomt mij.
Ik begin te wanhopen liefde…
IK ZAL JE DAT LICHT GEVEN DAT JE VULT MET LEVEN.
IK ZAL JE DE SPREUK GEVEN OM DE WOND TE GENEZEN.
VANUIT HET HART, NIET MEER HUILEN…
VOOR DE LIEFDE
Ik weet dat ik je mis.
Alle kussen die ik je verschuldigd ben
En dat de regels
Van dit verdomde spel
Je blijft ze op je
Ik weet het, dat is onmogelijk.
Maar ik hou van uitdagingen
En is dat de lakens?
Uit dit verdomde bed.
Ik ruik je nog steeds.
IK ZAL JE DAT LICHT GEVEN DAT JE VULT MET LEVEN.
IK ZAL JE DE SPREUK GEVEN OM DE WOND TE GENEZEN.
VANUIT HET HART, NIET MEER HUILEN…