Fondo Flamenco — Entre Tantas Canciones songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Entre Tantas Canciones" van Fondo Flamenco.

Songteksten

Entre tantas canciones
Y tantas carreteras
Convertimos su nombre
Casi sin darnos cuenta
Entre tantos colores
Tu como quieres que elija
Que coja el mismo pa' siempre
El mismo pa' toa' la vida
Van pasando los años
Y yo sigo cantando lo que sale de mi
No me pidas que siga
Siendo el mismo de siempre
Que la gente crece y eso es así
No se puede evitar
Tenemos que evolucionar
No estancarnos jamas
Dejar de sonar
Siempre pa' alante pa' arriba
Nunca pa' atrás
Y ahora mas que nunca lo sé
Que he nacido para esto y jamas lo dejaré
Y estamos echos de ceniceros llenos
Gritos vacíos
Tirados por el suelo
Y estamos echos de habitaciones de hotel
De sensaciones
Y de gallina la piel
Garganta de hierro
Pulmones de acero
De cáñamo el pelo
De plata de hojalata y piel de chapa
Garganta de hierro
Pulmones de acero
De cáñamo el pelo
De plata de hojalata y piel de chapa
Van pasando los años
Y yo sigo cantando lo que sale de mi
No me pidas que siga siendo el mismo de siempre
Que la gente crece y esto es así
No se puede evitar
Tenemos que evolucionar
No estancarnos jamas
Dejar de sonar
Siempre pa' alante pa' arriba
Nunca pa' atrás
Y ahora mas que nunca lo se
Que e nacido para esto y jamas lo dejaré

Songtekstvertaling

Onder zoveel liedjes
En zoveel wegen
We hebben zijn naam veranderd.
Bijna zonder het te beseffen.
Onder zoveel kleuren
Zoals je wilt dat ik kies
Laat hem altijd dezelfde pa nemen.
Hetzelfde pa ' Toa ' leven
De jaren gaan voorbij
En ik blijf zingen wat er uit me komt
Vraag me niet verder te gaan.
Hetzelfde zijn als altijd
Dat mensen opgroeien en dat is het
Ik kan er niets aan doen.
We moeten evolueren.
Nooit stagneren
Stop met bellen.
Altijd pa 'alante pa' up
Nooit meer terug
En nu meer dan ooit Weet ik
Dat ik hiervoor geboren ben en dat ik het nooit zal verlaten.
En we zitten vol Asbakken.
Leeg geschreeuw
Op de grond liggen
En we zitten vol hotelkamers.
Van sensaties
En kippenvel
Ijzeren Keel
Stalen longen
Hennephaar
Zilver vertind blik en fineer van leder
Ijzeren Keel
Stalen longen
Hennephaar
Zilver vertind blik en fineer van leder
De jaren gaan voorbij
En ik blijf zingen wat er uit me komt
Vraag me niet hetzelfde te blijven als altijd.
Dat mensen opgroeien en dit is zo
Ik kan er niets aan doen.
We moeten evolueren.
Nooit stagneren
Stop met bellen.
Altijd pa 'alante pa' up
Nooit meer terug
En nu meer dan ooit Weet ik
Dat ik hiervoor geboren ben en dat ik het nooit zal verlaten.