фон Штефаниц — Мир, любовь и рок-н-ролл songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Мир, любовь и рок-н-ролл" van фон Штефаниц.

Songteksten

Мы дети цветов,
Мы верим в любовь.
Мы дети цветов,
Мы верим в любовь.
Соединит тебя и меня
Гитары звук, а не ствол ружья.
Дай руку мне — вот моя рука,
Вокруг такая красота!
Нет смысла в войне —
Не стоит стрелять,
Если можно обняться
И танцевать!
Нет смысла в войне —
Не стоит стрелять,
Если можно обняться
И танцевать!
Есть всего три слова:
Мир
Любовь
и Рок-н-Ролл
Мир, Любовь и Рок-н-Ролл,
Мир, Любовь и Рок-н-Ролл,
Мир, Любовь и Рок-н-Ролл,
Мир, Любовь и Рок-н-Ролл.
Мир, Любовь и Рок-н-Ролл,
Мир, Любовь и Рок-н-Ролл,
Мир, Любовь и Рок-н-Ролл,
Мир, Любовь и Рок-н-Ролл.

Songtekstvertaling

Wij zijn kinderen van bloemen,
We geloven in liefde.
Wij zijn kinderen van bloemen,
We geloven in liefde.
Verbind ons door.
Gitaargeluid, niet de loop van een pistool.
Geef me je hand-hier is mijn hand,
Er is zoveel schoonheid in de buurt!
Oorlog heeft geen zin. —
Ik wil niet schieten.,
Als je kunt knuffelen
En dansen!
Oorlog heeft geen zin. —
Ik wil niet schieten.,
Als je kunt knuffelen
En dansen!
Er zijn maar drie woorden.:
Mir
Liefde
and Rock and Roll
Vrede, liefde en Rock-N-Roll
Vrede, liefde en Rock-N-Roll
Vrede, liefde en Rock-N-Roll
Vrede, liefde en Rock-N-Roll.
Vrede, liefde en Rock-N-Roll
Vrede, liefde en Rock-N-Roll
Vrede, liefde en Rock-N-Roll
Vrede, liefde en Rock-N-Roll.