Folly & the Hunter — Moth In The Porch Light songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Moth In The Porch Light" van Folly & the Hunter.
Songteksten
You manifest what I see in triumph the plunder taken after the violence
Of our romantic and foolish notions/ I guess it figures the woman ruins
The meager voice became a shout when I raised my eyes and figured out that
I was standing on a porch with an eerie glow and voice so hoarse
I saw you there with dusty wings your eyes were sideways and searching
For a common path while your lies were stewing I guess it figures the woman
ruins
Moth in a Porchlight out in the woods
There is no question you’re up to no good
Grasping for choice if only I could
I could not know until I stood where I stood
Joyful undertones brought us light on those mostly secret summer nights
When I felt that I could have killed in a blinding passion that haunts me still
And the following months you began a war with the alter ego that I fell for
You really don’t know what you’re doing I guess it figures the woman ruins
Songtekstvertaling
Je manifesteert wat ik zie in triomf de buit genomen na het geweld
Van onze romantische en dwaze ideeën denk ik dat de vrouw ruïneert
De magere stem werd een schreeuw toen ik mijn ogen optilde en ontdekte dat
Ik stond op een veranda met een griezelige gloed en stem zo Hees
Ik zag je daar met stoffige vleugels Je ogen waren zijwaarts en zoekend
Voor een gemeenschappelijk pad, terwijl je leugens opstapelden ... denk ik dat het de vrouw is die de waarheid spreekt.
ruïne
Mot in a Porchlight out in the woods
Er is geen twijfel mogelijk dat je niets goeds van plan bent.
Kon ik maar kiezen.
Ik kon het niet weten totdat ik stond waar ik stond
Vreugdevolle ondertoon bracht ons licht op die meestal geheime zomeravonden
Toen ik voelde dat ik had kunnen doden in een verblindende passie die me nog steeds achtervolgt
En de volgende maanden begon je een oorlog met het alter ego waar ik voor viel.
Je weet echt niet wat je doet. Ik denk dat de vrouw het verpest.