Follies Original London Cast — In Buddy's Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Buddy's Eyes" van Follies Original London Cast.
Songteksten
Life is slow but it seems exciting
'Cause Buddy’s there
Gourmet cooking and letter-writing
And knowing Buddy’s there
Every morning--don't faint--
I tend the flowers. Can you believe it?
Every weekend I paint
For umpteen hours
And yes, I miss a lot
Living like a shut-in
No, I haven’t got
Cooks and cart and diamonds
Yes, my clothes are not
Paris fashions, but in
Buddy’s eyes
I’m young, I’m beautiful
In Buddy’s eyes
I don’t get older
So life is ducky
And time goes flying
And I’m so lucky
I feel like crying
And… In Buddy’s eyes
I’m young, I’m beautiful
In Buddy’s eyes
I can’t get older
I’m still the princess
Still the prize
In Buddy’s eyes
I’m young, I’m beautiful
In Buddy’s arms
On Buddy’s shoulder
I won’t Bet older
Nothing dies
And all I ever dreamed I’d be
The best I ever thought of me
Is every minute there to see
In Buddy’s eyes
Songtekstvertaling
Het leven is langzaam maar het lijkt spannend
Want Buddy is daar.
Gastronomie en schrijven
En wetende dat Buddy daar is
Elke ochtend--niet flauwvallen--
Ik zorg voor de bloemen. Kun je het geloven?
Elk weekend schilder ik
Gedurende een periode van 15 uur
En ja, ik mis veel.
Leven als een insluiper
Nee, Ik heb geen
Koks, karren en diamanten
Ja, mijn kleren zijn niet
Parijs mode, maar in
Buddy ' s ogen
Ik ben jong, ik ben mooi.
In Buddy ' s ogen
Ik word niet ouder.
Dus het leven is ducky.
En de tijd vliegt.
En ik ben zo gelukkig.
Ik heb zin om te huilen.
En ... in Buddy ' s ogen
Ik ben jong, ik ben mooi.
In Buddy ' s ogen
Ik kan niet ouder worden.
Ik ben nog steeds de prinses.
Nog steeds de prijs
In Buddy ' s ogen
Ik ben jong, ik ben mooi.
In Buddy ' s armen
Op Buddy ' s schouder.
Ik wed niet op ouder.
Er gaat niets dood.
En alles wat ik ooit droomde dat ik zou zijn
The best I ever thought of me
Is elke minuut te zien
In Buddy ' s ogen