Folkstone — Nebbie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nebbie" van Folkstone.
Songteksten
Sopra sguardi tu condanni
Il mio sdegno sara' la tua ombra
Immerso in eterni momenti d’inquietudine
Dai bassifondi della mia mente sconvolgo la realtà
«Non parlar
Se del mio profondo non sai
Irae indulgere
Il saggio non e' giudice
Se ancor non conosce i miei perchè
Tu vorrai
Ma nel tuo inganno tu non mi avrai»
Nebbie sovrastano le mie città
Le assolute verità che mai indosserò
Se i miei cupi silenzi capir non puoi
Sul mio viso un sorriso s' accende
Ma e' ironica follia
«Non parlar
Se del mio profondo non sai
Irae indulgere
Il saggio non e' giudice
Se ancor non conosce i miei perchè
Tu vorrai
Ma nel tuo inganno tu non mi avrai
Irae indulgere
Tu saggio non sei giudice
Perchè non saprai mai… di me!»
Songtekstvertaling
Bovenuitzicht veroordeel je
Mijn woede zal jouw schaduw zijn.
Ondergedompeld in eeuwige momenten van rusteloosheid
Uit de sloppenwijken van mijn geest maak ik de realiteit van streek
"Niet praten
Als je niet weet over mijn diepgang
Irae verwen
De wijze man is geen rechter.
Als je de mijne nog steeds niet weet waarom
Je zult willen
Maar in uw bedrog zult u mij niet hebben.»
Mist boven mijn steden
De absolute waarheden die ik nooit zal dragen
Als mijn sombere stiltes begrijpen dat je dat niet kunt.
Op mijn gezicht draait een glimlach
Maar het is ironische waanzin.
"Niet praten
Als je niet weet over mijn diepgang
Irae verwen
De wijze man is geen rechter.
Als je de mijne nog steeds niet weet waarom
Je zult willen
Maar in uw bedrog zult u mij niet hebben.
Irae verwen
Jij wijze bent geen rechter.
Omdat je het nooit zult weten ... over mij!»