Folkabbestia — Voglio Vederti Danzare songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Voglio Vederti Danzare" van Folkabbestia.
Songteksten
Voglio vederti danzare
Come le zingare del deserto
Con candelabri in testa
O come le balinesi nei giorni di festa
Voglio vederti danzare
Come i Dervisches Tourners
Che girano sulle spine dorsali
O al suono di cavigliere del Katakali
E gira tutt’intorno la stanza
Mentre si danza, danza
E gira tutt’intorno la stanza
Mentre si danza
E Radio Tirana trasmette
Musiche balcaniche, mentre
Danzatori bulgari
A piedi nudi sui braceri ardenti
Nell’Irlanda del nord
Nelle balere estive
Coppie di anziani che ballano
Al ritmo di sette ottavi
Gira tutt’intorno la stanza
Mentre si danza, danza
E gira tutt’intorno la stanza
Mentre si danza
Nei ritmi ossessivi la chiave dei riti tribali
Regni di sciamani
E suonatori zingari ribelli
Nella Bassa Padana
Nelle balere estive
Coppie di anziani che ballano
Vecchi Valzer Viennesi
Songtekstvertaling
Ik wil je zien dansen.
Zoals woestijn zigeuners
Met kandelaars op het hoofd
Of zoals de Balinezen op vakantie
Ik wil je zien dansen.
Hoe de Dervisches Tourners
Spinnen op de dorsale stekels
Of het geluid van katakali enkelbanden
En het is overal in de kamer
Terwijl je danst, dans
En het is overal in de kamer
Terwijl je danst
En Radio Tirana zendt uit
Balkan muziek, terwijl
Bulgaarse dansers
Blootsvoets op de vurige braceri
In Noord-Ierland
In zomerballen
Oudere dansende koppels
Zeven achtste.
Ga door de kamer.
Terwijl je danst, dans
En het is overal in de kamer
Terwijl je danst
In obsessieve ritmes de sleutel van tribale riten
Koninkrijken van sjamanen
En rebelse Zigeunerspelers
In De Onderste Padana
In zomerballen
Oudere dansende koppels
Oude Weense Walsen