Folk Uke — I Miss My Boyfriend (feat. Shooter Jennings) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Miss My Boyfriend (feat. Shooter Jennings)" van Folk Uke.

Songteksten

Darling, you say you know me like you know the back of my hand
But there’s something that you don’t know, that you do gotta understand
You see, I’ve been living sort of a double life
I’ve been treating you like I treat my wife
I miss my boyfriend
Will you hit me?
Give me the beating of my life
Take off your belt now
Leave me a welt now
Treat me just like I was your wife
You see I was draggin' her around by her neck with a bra on
Turns out, that was against some kinda law
I was hog-tied, tried, and threw away
But don’t worry baby, I wasn’t afraid
I miss my boyfriend
Will you hit me?
Give me the beating of my life
Take off your belt now
Leave me a welt now
Treat me just like I was your wife
Bitch, I know you love me and I know you miss me and how
But you gotta understand, I am someone’s bitch now
Good behavior, I’ll be out in three
Signed with love, from the penitentiary
I miss my boyfriend
Will you hit me?
Give me the beating of my life
Take off your belt now
Leave me a welt now
Treat me just like I was your wife
Treat me just like I was your wife
Don’t beat yourself up about it
That’s my job

Songtekstvertaling

Schat, je zegt dat je me kent alsof je de achterkant van mijn hand kent.
Maar er is iets dat je niet weet, dat je moet begrijpen
Ik heb een dubbelleven.
Ik behandel je als mijn vrouw.
Ik mis mijn vriend.
Wil je me slaan?
Geef me het pak slaag van mijn leven.
Doe nu je riem af.
Laat me een strikje na.
Behandel me net als je vrouw.
Zie je, ik sleepte haar rond bij haar nek met een beha op
Dat was tegen de wet.
Ik was vastgebonden, geprobeerd en weggegooid.
Maar maak je geen zorgen, Ik was niet bang.
Ik mis mijn vriend.
Wil je me slaan?
Geef me het pak slaag van mijn leven.
Doe nu je riem af.
Laat me een strikje na.
Behandel me net als je vrouw.
Bitch, ik weet dat je van me houdt en ik weet dat je me mist en hoe
Maar je moet begrijpen dat ik nu iemands bitch ben.
Goed gedrag, Ik ben er over drie minuten.
Getekend met liefde, uit de gevangenis.
Ik mis mijn vriend.
Wil je me slaan?
Geef me het pak slaag van mijn leven.
Doe nu je riem af.
Laat me een strikje na.
Behandel me net als je vrouw.
Behandel me net als je vrouw.
Neem het jezelf niet kwalijk.
Dat is mijn werk.