Фольк-шоу Ярмарка — Друзьям songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Друзьям" van Фольк-шоу Ярмарка.
Songteksten
Снова праздник, снова вместе
Снова за одним столом
Снова будем слушать песни
Снова сами их споём
Ну-ка, друг, налей бокалы
Для гостей глоток вина
Пожелай нам всем удачи
Счастья, мира и добра
Я друзьям своим на радость
Подарю, что захочу
Не конвертики с деньгами
Я им песню сочиню
Чтоб душа как есть взыграла
Чтоб слеза и чтобы смех
Чтобы небо им плеснуло
Море счастья и успех
Обниму друзей сердечных
Наших чувств, хороших слов
Радость жизни напропрочу
Напророчу им любовь
Пожелаю встреч приятных
Чтоб искрились их глаза
Чтоб теплом согрелись души
И не старили года
Я друзьям своим на радость
Подарю, что захочу
Не конвертики с деньгами
Я им песню сочиню
Чтоб душа как есть взыграла
Чтоб слеза и чтобы смех
Чтобы небо им плеснуло
Море счастья и успех
Разные мы отмечаем
Юбилей, дни, года
Время тратим, понимая
Не вернётся никогда
Ну и пусть, не будем злиться
На летящие года
Снова встретиться случится
Будем счастливы тогда
Я друзьям своим на радость
Подарю, что захочу
Не конвертики с деньгами
Я им песню сочиню
Чтоб душа как есть взыграла
Чтоб слеза и чтобы смех
Чтобы небо им плеснуло
Море счастья и успех
Чтобы небо им плеснуло
Море счастья и успех
Songtekstvertaling
Weer vakantie, weer samen
Terug aan dezelfde tafel
We zullen weer naar liedjes luisteren
We zullen ze weer zingen.
Hier, vriend, schenk wat glazen in.
Voor de gasten een slokje wijn
Wens ons allemaal succes.
Geluk, vrede en vriendelijkheid
Ik ben een vreugde voor mijn vrienden
Ik geef je wat Ik wil.
Geen enveloppen met geld
Ik schrijf een liedje voor ze.
De ziel zoals zij springt
Om te huilen en te lachen
Om de hemel met hen te laten spetteren
Zee van geluk en succes
Ik zal mijn vrienden van het hart omhelzen
Onze gevoelens, goede woorden
De vreugde van het leven naprapac
Ik beloof ze liefde.
Ik wens u prettige vergaderingen
Die schittert in hun ogen
Om de zielen te verwarmen
En ze werden geen jaar ouder.
Ik ben een vreugde voor mijn vrienden
Ik geef je wat Ik wil.
Geen enveloppen met geld
Ik schrijf een liedje voor ze.
De ziel zoals zij springt
Om te huilen en te lachen
Om de hemel met hen te laten spetteren
Zee van geluk en succes
Anders zien we
Jubileum, dagen, jaren
We besteden tijd aan begrijpen
Kom nooit meer terug.
Laten we niet boos zijn.
Voor vliegjaren
We zien elkaar weer.
Laten we dan gelukkig zijn.
Ik ben een vreugde voor mijn vrienden
Ik geef je wat Ik wil.
Geen enveloppen met geld
Ik schrijf een liedje voor ze.
De ziel zoals zij springt
Om te huilen en te lachen
Om de hemel met hen te laten spetteren
Zee van geluk en succes
Om de hemel met hen te laten spetteren
Zee van geluk en succes