Fold Zandura — Tonight Forever songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tonight Forever" van Fold Zandura.
Songteksten
now maybe im wrong
but i cant see myself in your eyes
and maybe its taken so long
just to uncover whats been there all this time
we never believed in each other
dont say tonight is forever
youre fooling yourself
were fading
were slowly losing the wonder
if nothing else
of being in love (being in love)
would you admit from the start
anything was better than speaking our minds?
and now would it tear us apart
to rediscover what we left behind?
i just cant believe we let it slip away
cant say tonight is forever
were fooling ourselves
were fading
were slowly losing the wonder
if nothing else
of staying in love (staying in love)
failing with words
when its all that we can do to be heard
and when did we ever listen?
we never believed in each other
dont say tonight is forever
were fooling ourselves
were fading
were slowly losing the wonder
if nothing else
of being in love (being in love)
being in love being in love
Songtekstvertaling
misschien heb ik het mis.
maar ik kan mezelf niet in je ogen zien.
en misschien duurde het zo lang
om te ontdekken wat er al die tijd is geweest.
we hebben nooit in elkaar geloofd.
zeg niet dat vanavond voor altijd is.
je houdt jezelf voor de gek.
vervagen
we verliezen langzaam het wonder.
als er niets anders is
van verliefd zijn)
wil je vanaf het begin toegeven
was er iets beter dan onze mening te geven?
en nu zou het ons verscheuren
om te herontdekken wat we achterlieten?
ik kan niet geloven dat we het hebben laten wegglippen.
cant say tonight is forever
we houden onszelf voor de gek.
vervagen
we verliezen langzaam het wonder.
als er niets anders is
om verliefd te blijven)
faling with words
als het alles is wat we kunnen doen om gehoord te worden
en wanneer hebben we ooit geluisterd?
we hebben nooit in elkaar geloofd.
zeg niet dat vanavond voor altijd is.
we houden onszelf voor de gek.
vervagen
we verliezen langzaam het wonder.
als er niets anders is
van verliefd zijn)
verliefd zijn op verliefd zijn