Fold Zandura — Samovar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Samovar" van Fold Zandura.
Songteksten
When you were the Santorin
You were once worshipped as a fireking
South of Naxos, shaped by scirocco heat
Far above surfacing the Sea of Crete
Your feet
Long gone hallow the cone
Volcano down to the stones
I was born to sail the Cyclades
Marble islands, starlight sang like an Aegean breeze
I was drawn by the myth of your monolith
Like a perfect face is drawn by the scar
And was caught in the pour from a blast in the core
Like a super-heated samovar
That’s all you are
Long gone hollow the cone
Volcano down to the stones
Its shadow stealing the sun
Long live the tears
See how they run
So long as the memory burns
You should know i’ll never return
You shadowed places to run
For so many years stealing the sun
Bring back the sun
Bring back the sun
Bring back the sun
Bring back the sun!
Songtekstvertaling
Toen je de Santorin was
Je werd ooit aanbeden als vuurwerk.
Ten zuiden van Naxos, gevormd door scirocco heat
Ver boven de zee van Kreta
Je voeten.
Lang weg heilig de kegel
Vulkaan tot aan de stenen
Ik ben geboren om de Cycladen te bevaren.
Marmeren eilanden, starlight zong als een Egeïsche bries
Ik werd aangetrokken door de mythe van je monoliet.
Als een perfect gezicht wordt getekend door het litteken
En hij werd gevangen in de stortvloed van een bliksemslag.
Als een verhitte samovar
Dat is alles wat je bent.
Lang Gone hollow the cone
Vulkaan tot aan de stenen
Zijn schaduw steelt de zon
Lang leve de tranen
Kijk hoe ze lopen.
Zolang het geheugen brandt
Je moet weten dat ik nooit meer terugkom.
Je hebt plekken geschaduwd om te rennen.
Voor zoveel jaren de zon stelen
Breng de zon terug
Breng de zon terug
Breng de zon terug
Breng de zon terug!