Fokofpolisiekar — Swanesang songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Swanesang" van Fokofpolisiekar.

Songteksten

Die plafon bereik
Die laaste toneel
Van die eerste bedryf
Deurlopende verdowing
Wanorde en deurmekaar gesigte
Dis al tradisie vir my
Die oop pad
Het sy tol ge-eis
Om vinniger daar te kom
Sal jy vinniger moet ry
Om vinniger te lewe
Maak jou vinniger dood
Windgat
Nikswerd
Selfvoldaan verwerp
Slagoffer van jou eie verbeelding
Die droom het 'n nagmerrie geword
Skuldig bevind
Morele verkragting
Een nul trippel een
My brein krimp
En my hande vibreer
Ligsku
En besig om te dehidreer
Gistraand het 'n aborsie geraak
'n wettige verwydering
Van potensiaal
My innige simpatie
Goddank vir klank
Windgat
Nikswerd

Songtekstvertaling

Het plafond bereiken
De laatste scène
Van de eerste bedrijfstak
Continue sedatie
Wanorde en verwarde gezichten
Het is allemaal traditie voor mij.
De open weg
Heeft zijn tol ge-claim
Sneller daar.
U zult sneller moeten rijden
Sneller tot leven
Maak je snellere dood
Eigenwijs
Nutteloze persoon
Zelfvoldaan afgewezen
Slachtoffer van je eigen verbeelding.
De droom is een nachtmerrie geworden.
Veroordelen
Morele verkrachting
One Zero triple one
Mijn hersenen krimpen
En mijn handen trillen
Ligsku
En beginnen te drogen
Gistrand een abortus laten ondergaan
Een juridische verwijdering
Van potentieel
Mijn diepste medeleven.
Godfather for sound
Eigenwijs
Nutteloze persoon