Foja — 'a malia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "'a malia" van Foja.
Songteksten
Iesce matin
Co’sole 'mbracc
E port cose doce
A chi nun se sceta ampress
Iesce matina puort o cafè
A chi co core amaro s vó accunciá a vocc
RIt. Pcché no nun è na malatia
È sol ppucundria
Nun m pass sta malía
Ca ncuorp ij m port
E dopp arap l’uocchie e rir
Fatt vicin, tuoccm nfacc,
Chi se ne mport si ccá fore o munn pass
Sul na vot, lassem fa Ca tant o primm o dopp
A rot adda girá
Rit.
Pcché no nun è na malatia
È sol ppucundria
Nun m pass sta malía
Ca ncuorp ij m port
Te uard rint al l’uocchie e rir.
(Grazie a virginia per questo testo)
Songtekstvertaling
Vanmorgen.
Co "sole" mbracc
En port things twelve
Aan chi nun se sceta ampress
Komt uit matina poort of koffie
A chi co core amaro s vó accia a vocc
RIt. Omdat geen non na malatia is.
Het is alleen ppucundria
Nun m Pass Sta malía
Ca ncuorp IJ m haven
En dopp arap de uocchie en lach
Fatt vicin, tuoccm nfacc,
Wat maakt het uit of ccá fore of munn pas
South na vot, lassem fa CA zowel primm of dopp
De rot adda roteert
Rit.
Omdat geen non na malatia is.
Het is alleen ppucundria
Nun m Pass Sta malía
Ca ncuorp IJ m haven
Te uard rint al l ' uocchie en lachen.
(Dank aan virginia voor deze tekst)