Foghat — Weekend Driver songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Weekend Driver" van Foghat.

Songteksten

Waitin' for the weekend, soon be comin' around.
Hangin' out with my best friend, I’m so glad I found.
My weekday emotions, gonna leave 'em behind,
When we get together, it’s crazy time.
I’m talkin' 'bout my weekend driver, can’t live without,
I’m talkin' 'bout my weekend driver, yeah.
Waitin' for the weekend, watch the clock on the wall,
Throw me in at the deep end, hear me when I call.
Workin' week survivor, she’s so cool and refined,
But we get together, she’s another kind.
I’m talkin' 'bout my weekend driver, can’t live without,
I’m talkin' 'bout my weekend driver, yeah.
Don’t matter how far we go, it’s back to work on Monday,
The weekend’s just another memory, yeah.
I’m talkin' 'bout my weekend driver, can’t live without,
I’m talkin' 'bout my weekend driver, yeah.
I’m talkin' 'bout my weekend driver,
Can’t live without, yeah.
I’m talkin' 'bout my weekend driver, yeah.
Yea-ee-yeah
Oh yeah, yeah
Oh yeah, yea-ee-yeah

Songtekstvertaling

Ik wacht op het weekend.
Rondhangen met mijn beste vriend, Ik ben zo blij dat ik het gevonden heb.
Mijn doordeweekse emoties laten ze achter,
Als we samen zijn, is het een gekke tijd.
Ik heb het over mijn weekend chauffeur, kan niet zonder,
Ik heb het over mijn weekend chauffeur, ja.
Waitin ' for the weekend, watch the clock on the wall,
Gooi me in het diepe, hoor me als ik roep.
Workin 'week survivor, she' s so cool and verfijnd,
Maar als we bij elkaar komen, is ze een ander soort.
Ik heb het over mijn weekend chauffeur, kan niet zonder,
Ik heb het over mijn weekend chauffeur, ja.
Het maakt niet uit hoe ver we gaan, het is maandag weer aan het werk.,
Het weekend is gewoon een herinnering, Ja.
Ik heb het over mijn weekend chauffeur, kan niet zonder,
Ik heb het over mijn weekend chauffeur, ja.
Ik heb het over mijn weekend chauffeur.,
Kan niet zonder, Ja.
Ik heb het over mijn weekend chauffeur, ja.
Ja.
Oh ja, ja
Oh ja, ja-ee-Ja