Foghat — Stranger In My Home Town songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stranger In My Home Town" van Foghat.
Songteksten
Who’s that stranger walking out in the cold?
Standing on the corner with his Kodachrome roll?
He may be a psychopath, he’s acting so strange,
Lying to himself, saying nothing has changed.
He stares across at a house on the block,
Trying to find the courage to go over and knock.
What will he say when they open the door?
«This was my home, but it ain’t no more.»
He can’t get Brixton, out of his system.
It seems so pathetic, yeah, but it’s hard to forget it.
Way back in '59, a young boy was crying, he didn’t want to leave,
but what could he say?
Jumped into the lorry, left there in a hurry, never knowing he’d back some day.
Stranger in my home town, I’m just a stranger in my home town.
Could this street be a part of me? I can’t believe it — this ain’t no place to be.
Who’s that Peeping Tom climbing the wall?
Staring at the back yard, he’s gonna fall.
He looks so suspicious, I should called the law,
I wish I could remember where I’ve seen him before.
Sunrise to sundown, stumbling through London town.
He acts like he’s stranded, but that’s how he planned it.
Way back in '59, a young boy was crying, he didn’t want to leave,
but what could he say?
Jump into the lorry, left there in a hurry, never knowing he’d back some day.
Stranger in my home town, I’m just a stranger in my home town.
Could this street be a part of me? I can’t believe it — this ain’t no place to be.
Stranger in my home town, I’m just a stranger in my home town.
Could this street be a part of me? I can’t believe it — this ain’t no place to be.
Stranger in my home town, I’m just a stranger in my home town.
Stranger in my home town, whoo! Stranger in my home town. I’m just a stranger.
I’m a stranger, a stranger — I’m a stranger, a stranger …
Songtekstvertaling
Wie is die vreemdeling die in de kou naar buiten loopt?
Op de hoek staan met zijn Kodachrome rol?
Hij kan een psychopaat zijn, hij gedraagt zich zo vreemd.,
Liegen tegen zichzelf, zeggen dat er niets veranderd is.
Hij staart naar een huis aan de overkant.,
Ik probeer de moed te vinden om aan te kloppen.
Wat zal hij zeggen als ze de deur openen?
"Dit was mijn thuis, maar het is niet meer.»
Hij kan Brixton niet uit zijn systeem krijgen.
Het lijkt zo zielig, Ja, maar het is moeilijk om het te vergeten.
Lang geleden in ' 59, huilde een jonge jongen, hij wilde niet weg.,
maar wat kan hij zeggen?
Sprong in de vrachtwagen, ging er haastig vandoor, wist niet dat hij ooit terug zou komen.
Vreemdeling in mijn geboortestad, ik ben gewoon een vreemde in mijn geboortestad.
Kan deze straat een deel van mij zijn? Ik kan het niet geloven, dit is geen plek om te zijn.
Wie is die gluurder die tegen de muur klimt?
Als hij naar de achtertuin kijkt, valt hij.
Hij ziet er zo verdacht uit.,
Ik wou dat ik me kon herinneren waar ik hem eerder heb gezien.
Sunrise to sundown, strompelend door London town.
Hij doet alsof hij gestrand is, maar zo heeft hij het gepland.
Lang geleden in ' 59, huilde een jonge jongen, hij wilde niet weg.,
maar wat kan hij zeggen?
Spring in de vrachtwagen, ging er snel vandoor, wist niet dat hij ooit terug zou komen.
Vreemdeling in mijn geboortestad, ik ben gewoon een vreemde in mijn geboortestad.
Kan deze straat een deel van mij zijn? Ik kan het niet geloven, dit is geen plek om te zijn.
Vreemdeling in mijn geboortestad, ik ben gewoon een vreemde in mijn geboortestad.
Kan deze straat een deel van mij zijn? Ik kan het niet geloven, dit is geen plek om te zijn.
Vreemdeling in mijn geboortestad, ik ben gewoon een vreemde in mijn geboortestad.
Vreemdeling in mijn geboortestad, whoo! Vreemdeling in mijn geboortestad. Ik ben gewoon een vreemde.
Ik ben een vreemdeling, een vreemdeling-ik ben een vreemdeling, een vreemdeling …