Foghat — Rock Your House songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rock Your House" van Foghat.
Songteksten
There’s one thing baby I need to know, why you changed the lock on your front
door,
I keep tryin' but I never win, honey won’t you let this bad boy in?
It ain’t safe to walk these streets alone, so I guess I’ll take the last train
home,
Go back to my one room shack, but it’s cold and it’s damp, I don’t wanna go back.
Baby, let me rock your house, I just wanna rock your house,
Baby, let me rock your house, I just wanna rock your house.
Whoa oh ho-whoa-oh.
I get lonesome around midnight, well my nerves are shakin' and my skin feels
tight,
I can’t go back, it would be a sin, so unlock your door and let me in.
Baby, let me rock your house, I just wanna rock your house,
Baby, let me rock your house, I just wanna rock your house,
Whoa oh ho-whoa-oh — Whoa oh ho-whoa-oh. Oh!
Rockin' in the kitchen, rollin' in the hall — Boogie in the basement,
bangin' the wall,
Let’s take to the stairs and have a ball — Rock me baby until I fall.
Baby, let me rock your house, I just wanna rock your house,
Baby, let me rock your house, I just wanna rock your house,
Baby, let me rock your house, I just wanna rock your house,
Baby, let me rock your house, I just wanna rock your house.
Let me rock your house, (rock your house) — Let me rock your house,
(rock your house)
Let me rock your house, (rock your house) — Let me rock your house,
(rock your house)
If it’s all night long, (all night long) — If it’s all night long,
(all night long)
If it’s all night long, (all night long) — If it’s all night long,
(all night long)
Gonna rock, (rock), rock, (rock), rock, (rock), rock, (rock), rock, (rock),
rock, oh.
Baby, let me rock your house, I just wanna rock your house,
Baby, let me rock your house, I just wanna rock your house,
Baby, let me rock your house, I just wanna rock your house,
Baby, let me rock your house, I just wanna rock, I just wanna roll.
Ah ha ah ha — Ah ha ah ha — Ah ha ah ha.
(Let me rock your house, thank you)
Songtekstvertaling
Er is één ding dat ik moet weten, waarom je het slot op je voorkant hebt veranderd.
deur,
Ik blijf het proberen, maar ik win nooit. wil je deze slechte jongen niet binnen laten?
Het is niet veilig om alleen door deze straten te lopen, dus ik denk dat ik de laatste trein neem.
huis,
Ga terug naar mijn kamer, maar het is koud en vochtig, Ik wil niet terug.
Schatje, laat me je huis rocken, Ik wil je huis rocken,
Schatje, laat me je huis rocken, Ik wil gewoon je huis rocken.
Whoa oh ho-whoa-oh.
Ik word eenzaam rond middernacht, mijn zenuwen trillen en mijn huid voelt aan
strak,
Ik kan niet terug, het zou een zonde zijn, dus doe je deur open en laat me binnen.
Schatje, laat me je huis rocken, Ik wil je huis rocken,
Schatje, laat me je huis rocken, Ik wil je huis rocken,
Whoa oh ho-whoa-oh-Whoa oh ho-whoa-oh. Oh!
Rockin 'in the kitchen, rollin' in de hall-Boogie in de kelder,
bangin ' the wall,
Laten we naar de trap gaan en een bal — Rock baby houden tot ik val.
Schatje, laat me je huis rocken, Ik wil je huis rocken,
Schatje, laat me je huis rocken, Ik wil je huis rocken,
Schatje, laat me je huis rocken, Ik wil je huis rocken,
Schatje, laat me je huis rocken, Ik wil gewoon je huis rocken.
Laat me je huis rocken, laat me je huis rocken,
(rock your house)
Laat me je huis rocken, laat me je huis rocken,
(rock your house)
Als het de hele nacht lang is, als het de hele nacht lang is,
(de hele nacht lang)
Als het de hele nacht lang is, als het de hele nacht lang is,
(de hele nacht lang)
Gonna rock, (rock), rock, (rock), rock, (rock), rock, (rock)),
rock, oh.
Schatje, laat me je huis rocken, Ik wil je huis rocken,
Schatje, laat me je huis rocken, Ik wil je huis rocken,
Schatje, laat me je huis rocken, Ik wil je huis rocken,
Schatje, laat me je huis rocken, Ik wil gewoon rock, Ik wil gewoon rollen.
Ah ha ah ha-Ah ha ah ha - Ah ha ah ha.
(Laat me je huis rocken, dank je)