Foghat — Needle & Spoon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Needle & Spoon" van Foghat.
Songteksten
Some of 'em wise men, some of 'em fools
But I need a little something to keep my cool
I sleep with the sun and I rise with the moon
But I feel alright with my needle and spoon
I feel alright with my needle and spoon
It’s difficult sometimes to get my stuff
So if I’m evil don’t get in a huff
I sleep with the sun and I rise with the moon
But I feel alright with my needle and spoon
I feel alright with my needle and spoon
I don’t need no women don’t need no wine
'Cause life is sweet when you hit the main line
I sleep with the sun and I rise with the moon
But I, I feel alright with my needle and spoon
I feel alright with my needle and spoon
Only one thing that worries my mind
The stuff that kills it seems unkind
If you’re married you can divorce your wife
But when you’re married to H then you’re married for life
Married to H then you’re married for life
Songtekstvertaling
Sommige wijzen, sommige dwazen.
Maar ik heb iets nodig om kalm te blijven.
Ik slaap met de zon en ik kom op met de maan
Maar ik voel me goed met mijn naald en lepel
Ik voel me goed met mijn naald en lepel
Het is soms moeilijk om mijn spullen te pakken.
Dus als ik slecht ben, raak dan niet boos.
Ik slaap met de zon en ik kom op met de maan
Maar ik voel me goed met mijn naald en lepel
Ik voel me goed met mijn naald en lepel
Ik heb geen vrouwen nodig, geen wijn.
Want het leven is lief als je de hoofdlijn raakt
Ik slaap met de zon en ik kom op met de maan
Maar ik voel me goed met mijn naald en lepel.
Ik voel me goed met mijn naald en lepel
Er is maar één ding waar ik me zorgen over maak.
Het spul dat het doodt lijkt onaardig.
Als je getrouwd bent, kun je van je vrouw scheiden.
Maar als je getrouwd bent met H Dan ben je voor het leven getrouwd.
Getrouwd met H Dan ben je getrouwd voor het leven