Foghat — Honey Hush songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Honey Hush" van Foghat.
Songteksten
Come on in this house, stop all that yakety-yak,
Come on in this house, stop all that yakety-yak,
Don’t make me nervous, holdin' a baseball bat.
You keep on yappin', talkin' 'bout this 'n that,
Well you keep on yappin', talkin' 'bout this 'n that,
Got news for you baby, you’re nothing but an alley cat.
Well it’s hi-yo, hi-yo silver,
Hi-yo, hi-yo silver,
Hi-yo, hi-yo silver,
Hi-yo, hi-yo silver,
Hi-yo, hi-yo silver away, yeah… whoo!
Honey hush!
Turn out the water works baby, they don’t move me no more,
Turn out the water works baby, they don’t move me no more,
When I leave this town, ain’t comin' back no more, no.
So it’s hi-yo, hi-yo silver,
Hi-yo, hi-yo silver,
Hi-yo, hi-yo silver,
Hi-yo, hi-yo silver,
Hi-yo, hi-yo silver away, yea.
Well it’s hi-yo, hi-yo silver,
Hi-yo, hi-yo silver,
Hi-yo, hi-yo silver,
Hi-yo, hi-yo silver,
Hi-yo, hi-yo silver away, yea.
I’m gone!
Yeah!
Turn out the water works baby!
They don’t move me no more.
Honey hush,
Whoo!
Songtekstvertaling
Kom in dit huis, stop met dat geklets.,
Kom in dit huis, stop met dat geklets.,
Maak me niet nerveus, met een honkbalknuppel.
Je blijft maar kletsen, praten over dit en dat,
Blijf maar kletsen, praten over dit en dat.,
Ik heb nieuws voor je schatje, je bent niets meer dan een straatkat.
Het is hi-yo, Hi-Yo silver.,
Hi-yo, Hi-yo silver,
Hi-yo, Hi-yo silver,
Hi-yo, Hi-yo silver,
Hi-yo, Hi-yo silver away, yeah... whoo!
Stil.
Het water werkt, baby, ze verplaatsen me niet meer.,
Het water werkt, baby, ze verplaatsen me niet meer.,
Als ik deze stad verlaat, kom ik niet meer terug.
Dus het is hi-yo, Hi-Yo silver,
Hi-yo, Hi-yo silver,
Hi-yo, Hi-yo silver,
Hi-yo, Hi-yo silver,
Hi-yo, Hi-yo silver weg, ja.
Het is hi-yo, Hi-Yo silver.,
Hi-yo, Hi-yo silver,
Hi-yo, Hi-yo silver,
Hi-yo, Hi-yo silver,
Hi-yo, Hi-yo silver weg, ja.
Ik ben weg!
Ja!
Het water werkt.
Ze verplaatsen me niet meer.
Honing hush,
Whoo!