Foghat — Fool for the City songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fool for the City" van Foghat.

Songteksten

Goin' to the city, got you on my mind,
Country sure is pretty, I’ll leave it all behind,
This is my decision, I’m comin' home to stay this time.
'Cause I’m a fool for the city, I’m a fool for the city,
Fool for the city, I’m a fool for the city.
Breathin' all the clean air, sittin' in the sun,
When I get my train fare, I’ll get up and run.
I’m ready for the city, air pollution here I come!
'Cause I’m a fool for the city, I’m a fool for the city,
I’m a fool for the city, I’m a fool for the city.
I’m like a fish out of water, I’m just a man in a hole.
The city lights turn my blues into gold.
I ain’t no country boy, I’m just a homesick man.
I’m gonna hit the grit just as fast as I can.
I’m tired of layin' back, hangin' around,
I’m gonna catch that train, then I’ll be city bound.
I ain’t no country boy, I’m just a homesick man.
I’m gonna hit the grit just as fast as I can.
I’ll get off on Main Street, step into the crowd,
Sidewalk under my feet, yeah, traffic’s good and loud.
When I see my inner city child, I’ll be walkin' on a cloud.
'Cause I’m a fool for the city, I’m a fool for the city,
I’m a fool for the city, I’m a fool for the city…
I’m a fool, (Fool for the city) A fool for the city, (Fool for the city)
I’m a fool, (Fool for the city) A fool for the city, (Fool for the city)
I’m a fool, (Fool for the city) A crazy fool, (Fool for the city)
I’m a fool yea, (Fool for the city) A fool for the city, (Fool for the city)
(Fool for the city) (Fool for the city)
I ain’t no country boy, woo! (Fool for the city) (Fool for the city)
Woo! (Fool for the city) (Fool for the city)
A Fool for the city (Fool for the city) (Fool for the city)
Whoo! (Fool for the city) (Fool for the city) …

Songtekstvertaling

Ik ga naar de stad, Ik heb je in mijn gedachten,
Het land is mooi, Ik zal het allemaal achter me laten. ,
Dit is mijn beslissing, Ik kom thuis om te blijven deze keer.
Want ik ben een dwaas voor de stad, Ik ben een dwaas voor de stad,
Dwaas voor de stad, Ik ben een dwaas voor de stad.
Adem alle schone lucht in, zittend in de zon,
Als ik mijn treinkaartje heb, sta ik op en ren ik.
Ik ben klaar voor de stad, luchtvervuiling hier kom ik!
Want ik ben een dwaas voor de stad, Ik ben een dwaas voor de stad,
Ik ben een dwaas voor de stad, Ik ben een dwaas voor de stad.
Ik ben als een vis uit het water, Ik ben gewoon een man in een gat.
De stadslichten veranderen mijn blues in goud.
Ik ben geen boerenjongen, ik heb heimwee.
Ik ga zo snel als ik kan.
Ik ben het zat om achterover te liggen en rond te hangen.,
Ik ga die trein halen en Dan ben ik op weg naar de stad.
Ik ben geen boerenjongen, ik heb heimwee.
Ik ga zo snel als ik kan.
Ik stap uit op Main Street, stap in de menigte.,
De stoep onder mijn voeten, ja, het verkeer is goed en luid.
Als ik mijn kind in de binnenstad zie, loop ik op een wolk.
Want ik ben een dwaas voor de stad, Ik ben een dwaas voor de stad,
Ik ben een dwaas voor de stad, Ik ben een dwaas voor de stad…
Ik ben een dwaas, een dwaas voor de stad,)
Ik ben een dwaas, een dwaas voor de stad,)
Ik ben een dwaas, een gek voor de stad)
Ik ben een dwaas Ja, Een dwaas voor de stad, een dwaas voor de stad)
(Dwaas voor de stad) (dwaas voor de stad))
Ik ben geen boerenjongen, woo! (Dwaas voor de stad) (dwaas voor de stad))
Woo! (Dwaas voor de stad) (dwaas voor de stad))
Een dwaas voor de stad (dwaas voor de stad) (dwaas voor de stad))
Whoo! (Dwaas voor de stad) (dwaas voor de stad)) …