Foghat — Delayed Reaction songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Delayed Reaction" van Foghat.
Songteksten
After all is said and done, it wasn’t hard to be the lonely one.
Sad, but not a tear was shed, you agreed with every word I said.
I had my new life started, I couldn’t be downhearted,
Days rolled slowly by, finally you stayed out of my mind.
I filed your name under «Forgotten», and then somebody pushed the panic button.
Suddenly my nerves were shakin', I realized I could have been mistaken.
Then like they say like you’re supposed ta', I’m ridin' on a roller coaster.
I found love too late, too bad she’s not the waiting kind.
I never felt like this before, I had to use my imagination.
Love came to my door, too late for the invitation,
Delayed reaction, Reaction, Reaction — Delayed reaction, (Reaction, Reaction).
It’s a mystery to me, I don’t know why our love is history,
At the time I didn’t know it, and it’s so easy for a fool to blow it.
You can call me a fool now, I don’t feel quite so cool now.
Guess I was out of time, love was waiting somewhere down the line.
I never felt like this before, I had to use my imagination.
Love came to my door, too late for the invitation,
Delayed reaction, Reaction, Reaction — Delayed reaction, (Reaction, Reaction).
My heart is growin' fonder — I don’t mean Henry and I don’t mean Jane.
I got the time to wonder, if it’s too late to make her mine again.
I never felt like this before, I had to use my imagination.
Love came to my door, too late for the invitation,
Delayed reaction, Reaction, Reaction — Delayed reaction, (Reaction, Reaction)
Delayed reaction, Reaction, Reaction — Delayed reaction, (Reaction, Reaction)
Yea yea-ee-hey yeah — Yea yea-ee-hey yeah — whoa now no nah ha ha.
Never, No I never, said I never — I never felt like this before, no I never felt like this before, I never felt like this before,
I never felt like this before, I never felt like this before…
Oh whoa oh oh oh, whoa oh oh oh.
I said delayed reaction, ay, I said delayed reaction, yeah.
I said delayed reaction, I’m talkin' bout delayed reaction.
Yea yea-ee-hey yeah — Yea yea-ee-hey yea
I never felt like this before, I never felt like this before,
I never felt like this before, I never felt like this before.
D-E-L-A-Y-E-D, delayed reaction — D-E-L-A-Y-E-D, delayed reaction,
yeah…
Oh, take me back to Brixton, man…
Songtekstvertaling
Na alles wat gezegd en gedaan is, was het niet moeilijk om de eenzame te zijn.
Triest, maar geen traan werd gelaten, je was het eens met elk woord dat ik zei.
Ik had mijn nieuwe leven gestart, ik kon niet neerslachtig zijn.,
Dagen rolden langzaam voorbij, uiteindelijk bleef je uit mijn gedachten.
Ik heb je naam onder 'vergeten' gezet, en toen drukte iemand op de paniekknop.
Plotseling waren mijn zenuwen aan het trillen, ik realiseerde me dat ik me had kunnen vergissen.
Dan, zoals ze zeggen, zoals je verondersteld wordt, rij ik op een achtbaan.
Ik vond liefde te laat, jammer dat ze niet het soort is dat wacht.
Ik heb me nog nooit zo gevoeld, ik moest mijn verbeelding gebruiken.
Liefde kwam aan mijn deur, te laat voor de uitnodiging. ,
Vertraagde reactie, reactie, Reactie-vertraagde reactie (reactie, Reactie).
Het is een mysterie voor mij, Ik weet niet waarom onze liefde geschiedenis is,
Op dat moment wist ik het niet, en het is zo makkelijk voor een dwaas om het te verknallen.
Je kunt me nu een dwaas noemen, Ik voel me nu niet zo cool.
Ik denk dat ik geen tijd meer had, de liefde wachtte ergens in de rij.
Ik heb me nog nooit zo gevoeld, ik moest mijn verbeelding gebruiken.
Liefde kwam aan mijn deur, te laat voor de uitnodiging. ,
Vertraagde reactie, reactie, Reactie-vertraagde reactie (reactie, Reactie).
Ik bedoel niet Henry en ik bedoel niet Jane.
Ik heb de tijd om me af te vragen of het te laat is om haar weer van mij te maken.
Ik heb me nog nooit zo gevoeld, ik moest mijn verbeelding gebruiken.
Liefde kwam aan mijn deur, te laat voor de uitnodiging. ,
Vertraagde reactie, reactie, Reactie-vertraagde reactie (reactie, Reactie))
Vertraagde reactie, reactie, Reactie-vertraagde reactie (reactie, Reactie))
Ja, ja, ja, ja, ja, ja, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee.
Ik heb me nog nooit zo gevoeld. ik heb me nog nooit zo gevoeld.,
Ik heb me nog nooit zo gevoeld.…
Oh whoa oh oh oh, whoa oh oh oh oh.
Ik zei vertraagde reactie, Ik zei vertraagde reactie, ja.
Ik zei vertraagde reactie, Ik heb het over vertraagde reactie.
Ja, ja, ja, ja, ja.
Ik heb me nog nooit zo gevoeld.,
Ik heb me nog nooit zo gevoeld.
D-E-L-A-Y-E — D, vertraagde reactie-D-E-L-A-Y-E-D, vertraagde reactie,
Ja.…
Breng me terug naar Brixton, man.…