Focused — Dead Sky songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dead Sky" van Focused.

Songteksten

I feel the splinter in my hand, I see it all wasted
I see it all passed by, there’s nothing to show for it
There’s a spare change on the table left for me
Pick it up, running out again
Why do I see these things this way
And I don’t help, I’m running out again
I tried to remind you of the day when the door closed
We stopped dreaming as I left your side
Only to scratch my knee on the ground
Running out again, the picture painted nothing
I was left without reason
We tried to remind ourselves
Ourselves of the last time
The perspective was never in my sight
It was always inside
They mentioned that you were great
But I just considered you a friend
Running out again, leaving nothing behind
And I thirst for color to brighten my day
I washed away the blood
Only to see my scars, waited so long
Now I left your side
My wing has mended fly into this dead sky
I tried to remind you of the day when the door closed
We stopped dreaming as I left your side
Running out again to scratch my knee on the ground
And I’m painting picture nothing left without reason
I feel the splinter in my hand, I see it all wasted
I see it all passed by
Was their plan only to see my scar?
And I wait so long, running out again
Running out again
Now my wing is mended to fly
Fly into this dead sky

Songtekstvertaling

Ik voel de splinter in mijn hand, Ik zie het allemaal verspild
Ik zie dat het allemaal voorbij is, er is niets om voor te laten zien.
Er ligt nog wat kleingeld op de tafel.
Oprapen, weer opraken.
Waarom zie ik deze dingen op deze manier
En als ik niet help, raak ik weer op.
Ik probeerde je te herinneren aan de dag dat de deur dicht ging.
We stopten met dromen toen ik je zijde verliet
Alleen om mijn knie op de grond te krabben.
Weer wegrennen, het beeld schilderde niets.
Ik werd achtergelaten zonder reden.
We probeerden onszelf eraan te herinneren
Onszelf van de laatste keer
Het perspectief was nooit in mijn zicht.
Het was altijd binnen.
Ze zeiden dat je geweldig was.
Maar ik zag je als een vriend.
Weer wegrennen, niets achterlaten
En ik verlang naar kleur om mijn dag op te fleuren
Ik heb het bloed weggespoeld.
Alleen om mijn littekens te zien, zo lang gewacht
Nu ben ik van je zijde gegaan.
Mijn vleugel is hersteld vlieg in deze dode hemel
Ik probeerde je te herinneren aan de dag dat de deur dicht ging.
We stopten met dromen toen ik je zijde verliet
Weer wegrennen om mijn knie op de grond te krabben
En ik schilder niets over zonder reden.
Ik voel de splinter in mijn hand, Ik zie het allemaal verspild
Ik zie dat het allemaal voorbij is.
Was hun plan alleen om mijn litteken te zien?
En ik wacht zo lang, Ik raak weer op
Weer opraken
Nu is mijn vleugel hersteld om te vliegen.
Vlieg in deze dode lucht