Focused Minds — In Control songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Control" van Focused Minds.
Songteksten
Hold on to this passion, hold on to the drive.
So many naysayers trying to watch them die.
They’d sooner watch you choke than give you a hand.
Sinking deeper, unable to stand.
You’ve made your peace, and I made that concession.
But don’t get hurt when i go in the other direction.
Don’t see eye to eye, sharing no goals.
This is not your life, you’re not in control.
Starting to realize that I can’t make you see, what’s blind is blind can’t let
it be.
Obsessed with the power, driven by the same.
What you stand to lose, outweighs what you gain.
You’ve made your peace, and i mad that concession.
But don’t get hurt when i go in the other direction.
Don’t see eye to eye, sharing no goals.
This is not your life, you’re not in control.
Not in control.
This is my life, and I’m taking it back.
Songtekstvertaling
Hou je vast aan deze passie, hou je vast aan de drive.
Zoveel nee-zeggers die proberen ze te zien sterven.
Ze zien je liever stikken dan je te helpen.
Dieper zinken, niet in staat om te staan.
Je hebt vrede gesloten, en ik heb die concessie gedaan.
Maar raak niet gewond als ik de andere kant op Ga.
Ik zie geen oog in oog, geen doelen delen.
Dit is je leven niet, je hebt geen controle.
Ik begin te beseffen dat ik je niet kan laten zien, wat blind is, wat blind is, kan niet
dat is het.
Geobsedeerd door de macht, Gedreven door hetzelfde.
Wat je te verliezen hebt, weegt zwaarder dan wat je wint.
Je hebt je vrede gesloten, en ik heb die concessie boos gemaakt.
Maar raak niet gewond als ik de andere kant op Ga.
Ik zie geen oog in oog, geen doelen delen.
Dit is je leven niet, je hebt geen controle.
Niet onder controle.
Dit is mijn leven, en ik neem het terug.