Focal Point — When I Die songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When I Die" van Focal Point.
Songteksten
Your life is made up of contradiction and ignorance
If you were more educated you wouldn’t have turned out like this
So I’m here to show you the right way
It’s not a revolution to desensitize your compassion for human existence
I have something more important
When you die
Your beliefs lose all meaning
You’re left with no excuse, no one to prosecute
When I die, I live
I have an unchanging, non-failing life
And I refuse to let your false sense of justice leave me nothing when I die
Songtekstvertaling
Je leven bestaat uit tegenstrijdigheid en onwetendheid.
Als je beter opgeleid was, was je niet zo geworden.
Dus ik ben hier om je de juiste weg te wijzen.
Het is geen revolutie om je medeleven met het menselijk bestaan te desensibiliseren.
Ik heb iets belangrijkers.
Als je sterft
Je geloof verliest alle Betekenis
Je hebt geen excuus, niemand om te vervolgen.
Als ik sterf, leef ik
Ik heb een onveranderlijk, niet-falend leven.
En ik weiger om je valse gevoel van rechtvaardigheid me niets te laten na als ik sterf.