Foals — What Remains songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What Remains" van Foals.
Songteksten
Oh, I see you in your cobra nest
All dressed up in your Sunday best
In the opal morning light
See your gun there shining bright
Shining bright
Now the storm is on its way
Coming here to break the day
Steaming rain
Oh, you go shoot me down
Take my halo, yolk and crown
Yolk and crown
'Cause I’ve been to the darkest place I know
You, my dear, shouldn’t fear what lies below
It’s just bones
Now you go softly soft
Picking out better bones than your own
Oh, I see you creep in the dark
Sticking pins into the rain
To wash away
I’ve been to the only place I know
It’s just bones
So you, my dear, shouldn’t fear what lies below
It’s just bones
Just bones
Bones, bones, bones, bones, bones
Bones, bones, bones, bones, bones
Bones, bones, bones, bones, bones
So how can love bare to see you, bare to see you go alone?
I can’t bloom this speeding heart’s got the same bone
As your own, as your own
So you, my dear, shouldn’t fear what lies below
It’s just bones
And I’ve been to the darkest place you know
It’s just bones
Bones, bones, bones, bones
Bones, bones, bones, bones
Songtekstvertaling
Oh, ik zie je in je cobra nest
Helemaal opgedoft op je zondagse best.
In het opal ochtendlicht
Zie je je pistool daar stralend schijnen
Stralend
Nu is de storm onderweg.
Hier komen om de dag te breken
Dampende regen
Oh, Je gaat me neerschieten
Neem mijn halo, dooier en kroon.
Dooier en kroon
Want ik ben naar de donkerste plek geweest die ik ken
Jij, mijn lief, moet niet bang zijn voor wat er beneden ligt.
Het zijn maar botten.
Nu word je zacht zacht
Betere botten uitzoeken dan de jouwe.
Ik zie je in het donker kruipen.
Pinnen in de regen steken
Wegwassen
Ik ben op de enige plek geweest die ik ken.
Het zijn maar botten.
Dus jij, mijn liefste, moet niet bang zijn voor wat er beneden ligt.
Het zijn maar botten.
Alleen botten.
Botten, botten, botten, botten, botten
Botten, botten, botten, botten, botten
Botten, botten, botten, botten, botten
Dus hoe kan liefde naakt zijn om je te zien, naakt om je alleen te zien gaan?
Ik kan niet bloeien dit hart heeft hetzelfde bot
Als je eigen, als je eigen
Dus jij, mijn liefste, moet niet bang zijn voor wat er beneden ligt.
Het zijn maar botten.
En ik ben op de donkerste plek geweest.
Het zijn maar botten.
Botten, botten, botten, botten
Botten, botten, botten, botten