Foals — Mountain At My Gates songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mountain At My Gates" van Foals.
Songteksten
I see a mountain at my gates
I see it more and more each day
What I give, it takes away
Whether I go or when I stay
I see a mountain at my gates
I see it more and more each day
I see a fire out by the lake
I’ll drive my car without the brakes
I see a mountain in my way
It’s looming larger by the day
I see a darkness in my fate
I’ll drive my car without the brakes
Oh, gimme some time
Show me the foothold from which I can climb
Yeah, when I feel low
You show me a signpost for where I should go I see a mountain at my gates
I see it more and more each day
And my desire wears a dark dress
But each day, I see you less
Oh, gimme some time
Show me the foothold from which I can climb
Yeah, when I feel low
You show me a signpost for where I should go Through lanes and stone rows
Black granite, wind blows
Fire lake and far flame
Go now but come again
Dark clouds gather 'round
Will I run or stand my ground?
Oh, when I come to climb
Show me the mountain so far behind
Yeah, it’s farther away
Its shadow gets smaller day after day
Yeah, gimme my way
Gimme my love
Gimme my choice
You keep me coming around
Gimme my fate
Gimme my lungs
Gimme my voice
You keep me coming around
Gimme my lungs
Gimme my, gimme my, gimme my, gimme my Gimme my, gimme my, gimme my, gimme my, gimme my way
Gimme my fate
Gimme my lungs
Gimme my choice
You keep me coming round
Songtekstvertaling
Ik zie een berg aan mijn poorten.
Ik zie het elke dag meer en meer.
Wat ik geef, neemt het weg.
Of ik ga of wanneer ik blijf
Ik zie een berg aan mijn poorten.
Ik zie het elke dag meer en meer.
Ik zie een brand bij het meer.
Ik rijd met mijn auto zonder de remmen.
Ik zie een berg in mijn weg
Het wordt met de dag groter.
Ik zie een duisternis in mijn lot
Ik rijd met mijn auto zonder de remmen.
Geef me wat tijd.
Toon me de voetsteun waaruit ik kan klimmen
Ja, als ik me laag voel
Je laat me een wegwijzer zien waar ik heen moet Ik zie een berg aan mijn poorten
Ik zie het elke dag meer en meer.
En mijn verlangen draagt een donkere jurk
Maar elke dag zie ik je minder
Geef me wat tijd.
Toon me de voetsteun waaruit ik kan klimmen
Ja, als ik me laag voel
Laat me een wegwijzer zien waar ik door rijstroken en stenen rijen moet gaan.
Zwart graniet, wind waait
Fire lake and far flame
Ga nu maar, maar kom nog eens.
Donkere wolken verzamelen zich
Zal ik vluchten of standhouden?
Oh, als ik kom om te klimmen
Toon me de berg zo ver achter
Ja, Het is verder weg.
De schaduw wordt elke dag kleiner.
Ja, geef me mijn zin
Gimme my love
Geef me mijn keuze.
Je laat me steeds langskomen.
Geef me mijn lot
Geef me mijn longen.
Geef me mijn stem.
Je laat me steeds langskomen.
Geef me mijn longen.
Geef me mijn, geef me mijn, geef me mijn, geef me mijn, geef me mijn, geef me mijn, geef me mijn manier
Geef me mijn lot
Geef me mijn longen.
Geef me mijn keuze.
Je laat me steeds langskomen.