Foals — Lonely Hunter songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lonely Hunter" van Foals.

Songteksten

It’s a new day just in time for me to say I’m sorry
For all the things I said I didn’t mean
It’s a new time, so why must I wait in line for what is mine?
It’s a new day, why must it be the same?
Been gone too long, so don’t wait up, it’s 3 a.m., I got held up Tried to call, I’m on my way
Will I see you? I’ve got lost in foreign lands
Tried to get back, oh, I hoped you understand
Just remember the love is a gun in your hand
It’s a new year just in time for me to say
I’d be there but didn’t make the great to new time
So why must I wait in line for what is mine?
It’s a new day always feels the same
Been gone too long, so don’t wait up, it’s 3 a.m., I got held up Tried to call, I’m on my way
Will I see you? I’ve got lost in foreign lands
Tried to get back, oh, I hoped you understand
Wait forever for love is a gun in your hand
In the deep blue I’m a hundred miles away
Treading water, it’s too deep for me too stay
Just remember love is a gun in your hand
Just in time for me to say I’m sorry
Why must I wait in line for what is mine?
In the deep blue see the whitecaps from the shore
But I can’t swim, and it keep me wanting more
Just remember love is a gun in your hand
Will I see you? I’ve got lost in in foreign lands
Tried to make it back, oh, I hoped you understand
Wait forever for love is a gun in your hand

Songtekstvertaling

Het is een nieuwe dag net op tijd voor mij om te zeggen dat het me spijt.
Voor alle dingen die ik zei meende ik het niet.
Het is een nieuwe tijd, dus waarom moet ik in de rij wachten op wat van mij is?
Het is een nieuwe dag, Waarom moet het hetzelfde zijn?
Ik ben te lang weggeweest, dus blijf niet op, het is 3 uur ' s nachts, Ik werd opgehouden probeerde te bellen, Ik ben onderweg.
Zie ik je nog? Ik ben verdwaald in het buitenland.
Ik hoopte dat je het zou begrijpen.
Vergeet niet dat de liefde een pistool in je hand is.
Het is een nieuw jaar net op tijd voor mij om te zeggen
Ik zou er zijn, maar het was geen geweldige nieuwe tijd.
Dus waarom moet ik in de rij wachten op wat van mij is?
Het is een nieuwe dag voelt altijd hetzelfde
Ik ben te lang weggeweest, dus blijf niet op, het is 3 uur ' s nachts, Ik werd opgehouden probeerde te bellen, Ik ben onderweg.
Zie ik je nog? Ik ben verdwaald in het buitenland.
Ik hoopte dat je het zou begrijpen.
Wacht eeuwig op liefde is een pistool in je hand
In het diepblauwe ben ik honderd mijl weg
Watertrappend, het is te diep voor mij ook blijf
Vergeet niet dat liefde een pistool in je hand is.
Net op tijd om te zeggen dat het me spijt.
Waarom moet ik in de rij wachten op wat van mij is?
In de diepblauwe zie je de witte kappen van de kust
Maar ik kan niet zwemmen, en het laat me meer willen.
Vergeet niet dat liefde een pistool in je hand is.
Zie ik je nog? Ik ben verdwaald in het buitenland.
Ik hoopte dat je het zou begrijpen.
Wacht eeuwig op liefde is een pistool in je hand

Videoclip voor het nummer Lonely Hunter (Foals)