FM — American Girls songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "American Girls" van FM.
Songteksten
Heard the song about those California girls
I knew every line
That was me back in '65
One thing on my mind
I’m older, can see wiser now
This passion’s grown with time
Even now in the light of experience
Nothing’s ever gonna change my mind
Don’t know what it is makes me feel this way
I don’t really care
Give me another Miss America
There’s nothing can compare
With those American girls
Tearing at my heart
All American girls
Where do I start
I love American girls
They’re always on my mind
Gimme an American girl
All of the time
I’m going coast to coast
East to West
I’m never gonna settle for the best of the rest
Gimme an American girl
Got my ticket now I’m on my way
Time to make my move
Destination USA
I’m gonna find a place in that New York groove
Blind faith won’t let me down
It’s taking me all the way
The city lights are getting closer now
They’re telling me to stay
With those American girls
Tearing at my heart
All American girls
Where do I start
I love American girls
They’re always on my mind
Gimme an American girl
All of the time
I’m going coast to coast
East to West
I’m never gonna settle for the best of the rest
American girls
All those American girls
Tearing at my heart
All American girls
Where do I start
I love American girls
They’re always on my mind
Gimme an American girl
All of the time
Songtekstvertaling
Ik hoorde het liedje over die Californische meisjes.
Ik kende elke regel.
Dat was ik in '65.
Eén ding waar ik aan denk.
Ik ben ouder, zie wijzer nu
Deze passie groeit met de tijd
Zelfs nu in het licht van de ervaring
Niets zal me ooit van gedachten doen veranderen.
Ik weet niet waarom ik me zo voel.
Kan me niet schelen.
Geef me nog een Miss Amerika.
Er is niets te vergelijken.
Met die Amerikaanse meisjes.
Scheurt in mijn hart
Alle Amerikaanse meisjes
Waar moet ik beginnen?
Ik hou van Amerikaanse meisjes.
Ik denk altijd aan ze.
Geef me een Amerikaans meisje.
De hele tijd
Ik ga van kust tot kust
Oost naar West
Ik neem nooit genoegen met het beste van de rest.
Geef me een Amerikaans meisje.
Ik heb m ' n kaartje. ik kom eraan.
Tijd om mijn zet te doen
Bestemming VSA
Ik ga een plek vinden in dat New York groove
Blind faith zal me niet teleurstellen.
Het neemt me helemaal mee.
De stadslichten komen nu dichterbij.
Ze zeggen dat ik moet blijven.
Met die Amerikaanse meisjes.
Scheurt in mijn hart
Alle Amerikaanse meisjes
Waar moet ik beginnen?
Ik hou van Amerikaanse meisjes.
Ik denk altijd aan ze.
Geef me een Amerikaans meisje.
De hele tijd
Ik ga van kust tot kust
Oost naar West
Ik neem nooit genoegen met het beste van de rest.
Amerikaanse meisjes
Al die Amerikaanse meisjes.
Scheurt in mijn hart
Alle Amerikaanse meisjes
Waar moet ik beginnen?
Ik hou van Amerikaanse meisjes.
Ik denk altijd aan ze.
Geef me een Amerikaans meisje.
De hele tijd