Fm Static — The Shindig (Off To College) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Shindig (Off To College)" van Fm Static.
Songteksten
So far so good
It looks like the time is almost near
Everything looks ship shape now
And everyone will soon be here
Tommy brought his champion ring
And Sara brought her new stilettos
Brian brought his Beastie Boys
And his brand new tuxedo rental
And so hey, let’s dance the night away
And bang, bang the boogie like Kid Rock said
I don’t know who you are
You dance just like a star in a video show
I wonder who you are, do you hear me though?
Tonight might not be the best time that we’ve ever had
But it may be the best time ever to realize what we have
So let’s pull out those Pink Floyd records
And how about some old Def Leppard
Turn it to ten then we’ll do it all again
Because it’s now or never
And so hey, let’s dance the night away
And bang, bang the boogie like Kid Rock said
I don’t know who you are
You dance just like a star in a video show
I wonder who you are, do you hear me though?
Hey, let’s dance the night away
And bang, bang the boogie like Kid Rock said
I don’t know who you are
You dance just like a star in a video show
I wonder who you are, do you hear me though?
Gotta keep it coasting, dip like in the ocean
Move like Kylie Minogue when she did the 'Locomotion'
And so hey, let’s dance the night away
And bang, bang the boogie like Kid Rock said
I don’t know who you are
You dance just like a star in a video show
I wonder who you are, do you hear me though?
Hey, let’s dance the night away
And bang, bang the boogie like Kid Rock said
I don’t know who you are
You dance just like a star in a video show
I wonder who you are, do you hear me though?
Do you hear me though?
Songtekstvertaling
Tot nu toe goed
Het lijkt erop dat de tijd bijna nabij is.
Alles ziet er nu uit als een schip.
En iedereen zal hier snel zijn.
Tommy bracht zijn kampioen ring mee.
En Sara bracht haar nieuwe stiletto ' s mee.
Brian bracht zijn beestjes mee.
En zijn gloednieuwe smoking.
En dus hey, laten we de nacht weg dansen
En bang, bang the boogie zoals Kid Rock zei
Ik weet niet wie je bent.
Je danst als een ster in een VideoShow
Ik vraag me af wie je bent, hoor je me?
Vanavond is misschien niet de beste tijd die we ooit hebben gehad
Maar het is misschien de beste tijd ooit om te beseffen wat we hebben
Dus laten we die Pink Floyd platen tevoorschijn halen.
En wat dacht je van Def Leppard?
Maak er tien van en dan doen we het weer.
Want het is nu of nooit
En dus hey, laten we de nacht weg dansen
En bang, bang the boogie zoals Kid Rock zei
Ik weet niet wie je bent.
Je danst als een ster in een VideoShow
Ik vraag me af wie je bent, hoor je me?
Hey, laten we de nacht weg dansen
En bang, bang the boogie zoals Kid Rock zei
Ik weet niet wie je bent.
Je danst als een ster in een VideoShow
Ik vraag me af wie je bent, hoor je me?
Je moet het warm houden, zoals in de oceaan.
Beweeg als Kylie Minogue toen ze de 'Locomotion'deed.
En dus hey, laten we de nacht weg dansen
En bang, bang the boogie zoals Kid Rock zei
Ik weet niet wie je bent.
Je danst als een ster in een VideoShow
Ik vraag me af wie je bent, hoor je me?
Hey, laten we de nacht weg dansen
En bang, bang the boogie zoals Kid Rock zei
Ik weet niet wie je bent.
Je danst als een ster in een VideoShow
Ik vraag me af wie je bent, hoor je me?
Hoor je me wel?