Fm Static — Last Train Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Last Train Home" van Fm Static.
Songteksten
Looks like another long dark night
Another moon, another question why?
It’s like we were never meant to know sometimes
But nobody wants to be left behind
If we were smarter we could win this thing
We pile the problems in the kitchen sink
We all laugh as we touch the sky
Just like it happens when the angels fly
Oh-oh-oh-oh-oh!
We’ve fallen apart
Somewhere back at the start
When we thought that we could fix each other
By ourselves
Let’s get back to the part
When things weren’t like they are
And we were laughing
On the last train home
You can’t underestimate me Cause I been feelin' lately
Like I’m off course
Ooh ooh
You can shoot me like a cannon
But I’ll still be here standin'
Underneath your sun
Oh-oh-oh-oh-oh!
We’ve fallen apart
Somewhere back at the start
When we thought that we could fix each other
By ourselves
Let’s get back to the part
When things weren’t like they are
And we were laughing
On the last train home
I stopped lying when i believed myself
Cause I stopped tryin'
If there was no way out
Faith is just the other end of doubt
Your truth is gonna make it alright
I stopped lying when i believed myself
Cause i stopped tryin'
If there was no way out
Faith is just the other end of doubt
Your truth is gonna make it alright
Oh-oh-oh-oh-oh!
We’ve fallen apart
Somewhere back at the start
When we thought that we could fix each other
By ourselves
Let’s get back to the part
When things weren’t like they are
And we were laughing
On the last train home
Songtekstvertaling
Ziet eruit als een lange donkere nacht.
Nog een maan, nog een vraag waarom?
Het is alsof we het soms nooit mogen weten.
Maar niemand wil achtergelaten worden.
Als we slimmer waren, konden we dit winnen.
We stapelen de problemen op in de gootsteen.
We lachen allemaal als we de hemel aanraken
Net zoals het gebeurt als de engelen vliegen.
Oh-oh-oh-oh-oh!
We zijn uit elkaar gevallen.
Ergens in het begin
Toen we dachten dat we elkaar konden herstellen.
Eentje
Laten we terug gaan naar het deel
Toen de dingen niet waren zoals ze zijn.
En we lachten
Op de laatste trein naar huis
Je mag me niet onderschatten, want ik voel me de laatste tijd
Alsof ik uit koers ben.
Ooh ooh
Je kunt me neerschieten als een kanon.
Maar ik blijf hier staan.
Onder je zon
Oh-oh-oh-oh-oh!
We zijn uit elkaar gevallen.
Ergens in het begin
Toen we dachten dat we elkaar konden herstellen.
Eentje
Laten we terug gaan naar het deel
Toen de dingen niet waren zoals ze zijn.
En we lachten
Op de laatste trein naar huis
Ik stopte met liegen toen ik mezelf geloofde.
Want ik ben gestopt met proberen.
Als er geen uitweg was
Geloof is het andere einde van de twijfel.
Jouw waarheid zal het goed maken.
Ik stopte met liegen toen ik mezelf geloofde.
Want ik ben gestopt met proberen.
Als er geen uitweg was
Geloof is het andere einde van de twijfel.
Jouw waarheid zal het goed maken.
Oh-oh-oh-oh-oh!
We zijn uit elkaar gevallen.
Ergens in het begin
Toen we dachten dat we elkaar konden herstellen.
Eentje
Laten we terug gaan naar het deel
Toen de dingen niet waren zoals ze zijn.
En we lachten
Op de laatste trein naar huis