Fm Static — Her Father's Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Her Father's Song" van Fm Static.
Songteksten
I saw the rain fall down today
Watched lightning crash through skies of gray
Why can’t life just be polite and wait, wait?
I saw the lights outside your house
Red lights cut like nothing else
The scene of a silent cry for help, help
How are we supposed to do this if everyone we love still lets us down?
If you’re there, can you hear me now?
No matter how hard I try can’t get you out of my mind
Wish I could be there to help you say goodbye
Don’t hold it inside 'cause what’s left can be right
What’s left can be right
I saw the sky go black today
I felt your tears and ached your pain
It’s hard to tell how much this changed, how you see everything
And all I can do is pray that you don’t take the blame
'Cause it’s not your fault that it happened this way
Happened this way
How are we supposed to do this if everyone we love still lets us down?
If you’re there, can you hear me now?
No matter how hard I try can’t get you out of my mind
Wish I could be there to help you say goodbye
Don’t hold it inside 'cause what’s left can be right
What’s left can be right
Songtekstvertaling
Ik zag de regen vandaag vallen.
Zag de bliksem neerstorten door de hemel van grijs
Waarom kan het leven niet gewoon beleefd zijn en wachten?
Ik zag de lichten buiten je huis.
Rode lichten gingen uit als niets anders.
De scène van een stille schreeuw om hulp, hulp
Hoe moeten we dit doen als iedereen van wie we houden ons nog steeds in de steek laat?
Als je er bent, kun je me dan nu horen?
Hoe hard ik ook m 'n best doe, ik kan je niet uit m' n hoofd zetten.
Ik wou dat ik je kon helpen afscheid te nemen.
Hou het niet binnen want wat er over is kan goed zijn
Wat er over is, kan goed zijn.
Ik zag de lucht vandaag zwart worden.
Ik voelde je tranen en pijn.
Het is moeilijk te zeggen hoeveel dit veranderd is, hoe je alles ziet
En het enige wat ik kan doen is bidden dat jij de schuld niet op je neemt.
Want het is niet jouw schuld dat het zo gebeurd is.
Gebeurde op deze manier
Hoe moeten we dit doen als iedereen van wie we houden ons nog steeds in de steek laat?
Als je er bent, kun je me dan nu horen?
Hoe hard ik ook m 'n best doe, ik kan je niet uit m' n hoofd zetten.
Ik wou dat ik je kon helpen afscheid te nemen.
Hou het niet binnen want wat er over is kan goed zijn
Wat er over is, kan goed zijn.