Fm Static — Dear God songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dear God" van Fm Static.
Songteksten
Dear God I wrote this letter,
To put my thoughts on paper,
Sometimes life seems like a criminal,
Without a well planned caper
I know You’re the answer,
But I forget the question,
How do I know You love me,
When no one else, seems to care
I’ve tried everything I thought,
Might help me understand things,
And it didn’t tell me anything,
Or even play my heart strings
So I’m writing You this letter,
To wait for Your reply,
I am so tired, of not believing,
I’ll give You a try
I don’t know, but I got this feeling,
That today’s gonna be my turning point,
Everyday I get a little bit closer,
It feels so good to finally be over
I don’t know, but I think I’m learning,
This type of thing,
Never been my calling card,
Sometimes you just gotta look closer,
Instead of searchin' so hard
So when I start to get down,
And the world fills up around me,
And my head starts
Spinnin' like a top,
From the way my heart beat’s pounding
I can look up for a second,
And know that I’m alright,
I spent so long, not believing,
It’s my turn to fly
I don’t know, but I got this feeling,
That today’s gonna be my turning point,
Everyday I get a little bit closer,
It feels so good to finally be over
And I don’t know, but I think I’m learning,
This type of thing, never
Been my calling card,
Sometimes you just gotta look closer,
Instead of searchin' so hard
Songtekstvertaling
Lieve God, Ik heb deze brief geschreven.,
Om mijn gedachten op papier te zetten,
Soms lijkt het leven een crimineel.,
Zonder een goed geplande kaper
Ik weet dat jij het antwoord bent.,
Maar ik vergeet de vraag,
Hoe Weet ik dat je van me houdt?,
Als niemand anders er iets om geeft.
Ik heb alles geprobeerd wat ik dacht.,
Kan me helpen dingen te begrijpen.,
En het heeft me niets verteld.,
Of zelfs met mijn hart spelen
Dus ik schrijf je deze brief,
Wachten op uw antwoord,
Ik ben zo moe van het niet geloven. ,
Ik zal het proberen.
Ik weet 't niet, maar ik heb zo' n gevoel.,
Dat vandaag mijn keerpunt wordt.,
Elke dag kom ik een beetje dichterbij.,
Het voelt zo goed om eindelijk voorbij te zijn.
Geen idee, maar ik denk dat ik aan het leren ben.,
Dit soort dingen,
Nooit mijn visitekaartje geweest,
Soms moet je gewoon beter kijken.,
In plaats van zo hard te zoeken
Dus als ik naar beneden ga,
En de wereld vult zich om me heen,
En mijn hoofd begint
Draaien als een topje,
Van de manier waarop mijn hartslag bonst
Ik kan even omhoog kijken.,
En weet dat ik in orde ben,
Ik heb zo lang niet geloofd,
Het is mijn beurt om te vliegen.
Ik weet 't niet, maar ik heb zo' n gevoel.,
Dat vandaag mijn keerpunt wordt.,
Elke dag kom ik een beetje dichterbij.,
Het voelt zo goed om eindelijk voorbij te zijn.
En ik weet niet, maar ik denk dat ik aan het leren ben.,
Dit soort dingen, nooit
Was mijn visitekaartje,
Soms moet je gewoon beter kijken.,
In plaats van zo hard te zoeken