Fm Static — Boy Moves To A New Town With Optimistic Outlook songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Boy Moves To A New Town With Optimistic Outlook" van Fm Static.
Songteksten
Just woke up, it’s a brand-new day
So many things that I wanna say
It’s been a while since I’ve felt this way
Everything’s ok, nothing feels broken
First day in a brand-new town
What will it be like, will it all go down?
Everyday I’m gonna write this down
Right here in my diary
And all this time, while the world passes us by What will we leave behind, but the pages of our lives?
And if we take our time, I bet we can all find
The things in life worth living for
One thing I know is that when life’s moving slow
I’m not out here on my own, I’ve got You (to get me through this)
I’m on a long journey through mountains of apathy
And I’m not afraid to walk through
Everywhere I look it’s all so different
Another city but it makes no difference
Still going through the same old issues
Everything’s ok, nothing feels broken
With the days of the old behind me Another summer and I feel like climbing
Write another page while the sun’s still shining
Right here in my diary
And all this time, while the world passes us by What will we leave behind, but the pages of our lives?
And if we take our time, I bet we can all find
The things in life worth living for
One thing I know is that when life’s moving slow
I’m not our here on my own, I’ve got You (to get me through this)
I’m on a long journey through mountains of apathy
And I’m not afraid to walk through
Fading, hating, waiting for some place where I can fit in Show me, grow me, hold me, till my balance starts to set in Fading, hating, waiting for some place where I can fit in Show me, grow me, hold me, till my balance starts to set in All this time, while the world passes us by What will we leave behind, but the pages of our lives?
And if we take our time, I bet we can all find
The things in life worth living for
One thing I know is that when life’s moving slow
I’m not out here on my own, I’ve got You (to get me through this)
I’m on a long journey through mountains of apathy
And I’m not afraid to walk through
Songtekstvertaling
Net wakker, het is een gloednieuwe dag.
Zoveel dingen die Ik wil zeggen.
Het is lang geleden dat ik me zo voelde.
Alles is in orde, niets voelt gebroken.
Eerste dag in een gloednieuwe stad
Hoe zal het zijn, zal het allemaal gebeuren?
Elke dag schrijf ik dit op.
Hier in mijn dagboek.
En al die tijd, terwijl de wereld aan ons voorbij gaat, wat laten we achter, behalve de pagina ' s van ons leven?
En als we onze tijd nemen, wed ik dat we allemaal
De dingen in het leven waard om voor te leven
Eén ding Weet ik wel, als het leven langzaam gaat.
Ik ben hier niet alleen, Ik heb jou.)
Ik ben op een lange reis door bergen van apathie.
En ik ben niet bang om door te lopen
Overal waar ik kijk is het zo anders.
Een andere stad maar het maakt geen verschil
We hebben nog steeds dezelfde problemen.
Alles is in orde, niets voelt gebroken.
Met de dagen van het oude achter me een andere zomer en ik heb zin om te klimmen
Schrijf nog een pagina terwijl de zon nog schijnt.
Hier in mijn dagboek.
En al die tijd, terwijl de wereld aan ons voorbij gaat, wat laten we achter, behalve de pagina ' s van ons leven?
En als we onze tijd nemen, wed ik dat we allemaal
De dingen in het leven waard om voor te leven
Eén ding Weet ik wel, als het leven langzaam gaat.
Ik ben hier niet alleen, Ik heb jou.)
Ik ben op een lange reis door bergen van apathie.
En ik ben niet bang om door te lopen
Vervagen, haten, wachten op een plek waar ik in kan passen laat me zien, laat me groeien, hou me vast, totdat mijn balans begint te vervagen, te haten, te wachten op een plek waar ik in kan passen laat me zien, laat me groeien, hou me vast, totdat mijn balans zich begint te vestigen in al die tijd, terwijl de wereld voorbij gaat aan wat zullen we achterlaten, behalve de pagina ' s van ons leven?
En als we onze tijd nemen, wed ik dat we allemaal
De dingen in het leven waard om voor te leven
Eén ding Weet ik wel, als het leven langzaam gaat.
Ik ben hier niet alleen, Ik heb jou.)
Ik ben op een lange reis door bergen van apathie.
En ik ben niet bang om door te lopen