FM — Seventh Heaven songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Seventh Heaven" van FM.
Songteksten
We are not the first ones who have lived here
City built on city through the ages
Strengthened by technology, we conquer to survive
But like a dream it could all fade away
Now the seventh decade is behind us
Time to face the challenge of the Eighties
Will the nations find a peace, conforming to survive
Or like a dream will it all fade away
Like the ancient mariners before
Sailed in wooden ships around the world
We can travel farther in a day
Can we see the reason why we live
Like the sage who studied all the stars
Gazing through a hollow wooden glass
We see far but cannot reach the end
Can we find the reason why…
I am not the dreamer, I’m a dream
Held inside a frail human shell
I would give my heart to understand
Can you see the reason why we live
Songtekstvertaling
Wij zijn niet de eersten die hier hebben gewoond.
Stad gebouwd op stad door de eeuwen heen
Versterkt door technologie, veroveren we om te overleven.
Maar als een droom kan alles vervagen
Nu ligt het zevende decennium achter ons.
Tijd om de uitdaging van de jaren tachtig aan te gaan
Zullen de naties vrede vinden, zich aanpassen om te overleven
Of als een droom zal het allemaal vervagen
Zoals de vroegere zeelieden
Zeilde met houten schepen over de hele wereld
We kunnen verder reizen in een dag.
Kunnen we de reden zien waarom we leven
Zoals de wijze die alle sterren bestudeerde.
Kijkend door een hol Houten Glas
We zien ver, maar kunnen het einde niet bereiken.
Kunnen we de reden vinden waarom…
Ik ben niet de dromer, ik ben een droom
In een fragiel menselijk omhulsel
Ik zou mijn hart geven om te begrijpen
Zie je de reden waarom we leven?