FM — Father Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Father Time" van FM.
Songteksten
I’ve never seen things like this before
There’s so many they cloud up my eye
I can’t remember what day it is
All the yesterdays I’ve left behind
There’s no reason on Earth to remain
And I know there’s no hope in Hell
And the the time, it has come to give up
Now I know well
I feel time passing slowly by
As the clock that’s inside me unwinds
I’d like to get up and join the dance
But the machine’s still plugged into my side
There’s no reason on Earth to complain
And I know that they’d all wish me well
But the time, it has come to give up
All that I knew well.
Father time
Please don’t take mine
My life was short,
I must have more.
I’ve never seen you like this before
There’s so many things clouding my eye
I can’t remember what day it is
All the yesterdays I’ve left behind
There’s no reason on Earth to remain
And I know there’s no hope in Hell
And the the time, it has come to give up
Now I know well
Songtekstvertaling
Ik heb nog nooit zulke dingen gezien.
Er zijn er zoveel dat ze mijn oog vertroebelen.
Ik weet niet meer welke dag het is.
Alle gisteren die ik heb achtergelaten
Er is geen reden om te blijven.
En ik weet dat er geen hoop is in de hel
En de tijd is gekomen om op te geven.
Nu Weet ik het.
Ik voel de tijd langzaam voorbij gaan.
Als de klok die in me zit ontspant
Ik wil graag opstaan en mee dansen.
Maar de machine zit nog steeds in mijn zij.
Er is geen reden om te klagen.
En ik weet dat ze me allemaal het beste wensen.
Maar de tijd is gekomen om op te geven.
Alles wat ik goed wist.
Vadertijd
Neem de mijne niet.
Mijn leven was kort,
Ik moet meer hebben.
Ik heb je nog nooit zo gezien.
Er zijn zoveel dingen die mijn oog vertroebelen
Ik weet niet meer welke dag het is.
Alle gisteren die ik heb achtergelaten
Er is geen reden om te blijven.
En ik weet dat er geen hoop is in de hel
En de tijd is gekomen om op te geven.
Nu Weet ik het.