Flynn Adam — Adios songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Adios" van Flynn Adam.
Songteksten
The abuse and dysfunction always seem to be jumpin
To a conclusion and judgin'
and you’re just so selfish
So childish, such an infant
And I need some distance now
And I think it’s time to go
And I think it’s time to go
Yeah I know it’s time
Adios my friend
until we meet again
Adios my friend
until we meet again
Adios my friend
this season’s finally comin' to an end
Adios my friend
this season’s finally comin' to an end
And I’m so happy hopeful to leave
And start all over where I can be me
And I know it’s time to go
o yeah I know it’s time to go and I mean it this time
Let’s call a spade a spade a snake a snake
Slithering serpent slimy and fake
A spade a spade a snake a snake
Slithering serpent slimy and fake
The best thing to do
is to run from you
and not look behind
Just keep you out of my mind and
I know I gotta go
oh yeah I know I gotta go
And I mean it this time
Oh yeah oh yeah
You know I mean it this time
Oh yeah oh yeah
You know I mean it this time
oh yeah
You know I mean it this time
You know I mean it this time
Songtekstvertaling
Het misbruik en disfunctie lijken altijd springlevend te zijn.
Tot een conclusie en een oordeel
en jij bent zo egoïstisch.
Zo kinderachtig, zo ' n kind.
En ik heb nu wat afstand nodig.
En ik denk dat het tijd is om te gaan.
En ik denk dat het tijd is om te gaan.
Ja, ik weet dat het tijd is.
Adios mijn vriend
tot we elkaar weer ontmoeten.
Adios mijn vriend
tot we elkaar weer ontmoeten.
Adios mijn vriend
dit seizoen eindigt eindelijk.
Adios mijn vriend
dit seizoen eindigt eindelijk.
En ik ben zo blij dat ik hoop om te vertrekken
En opnieuw beginnen waar ik mezelf kan zijn
En ik weet dat het tijd is om te gaan.
o ja, ik weet dat het tijd is om te gaan en ik meen het deze keer
Laten we een schop een schop een schop een slang een slang een slang noemen
Slithering slangetje slijmerig en nep
Een schop een schop een slang een slang een slang een slang
Slithering slangetje slijmerig en nep
Het beste om te doen
is om voor je te vluchten.
en niet achterom kijken.
Hou je uit mijn gedachten en
Ik weet dat ik moet gaan.
ik weet dat ik moet gaan.
En ik meen het deze keer.
Oh ja oh ja
Je weet dat ik het deze keer meen.
Oh ja oh ja
Je weet dat ik het deze keer meen.
oh ja
Je weet dat ik het deze keer meen.
Je weet dat ik het deze keer meen.