Flyleaf — So I Thought songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So I Thought" van Flyleaf.
Songteksten
All your twisted thoughts free flow
To everlasting memories
Show soul
Kiss the stars with me And dread the wait for
Stupid calls returning to us to life
We say to those who are in love
It can’t be true 'cause we’re too young
I know that’s true because so long I was
So in love with you
So I thought
A year goes by And I can’t talk about it On my knees
Dim lighted room
Thoughts free flow try to consume myself in this
I’m not faithless
Just paranoid of getting lost or that I might lose
Ignorance is bliss cherish it Pretty neighborhoods you learn to much to hold
Believe it not
And fight the tears
With pretty smiles and lies about the times
A year goes by And I can’t talk about it The times weren’t right
And I couldn’t talk about it Choris Romance says goodnight
Close your eyes and I’ll close mine
Remember you, remember me Hurt the first, the last between
Choris Romance says goodnight
Close your eyes and I’ll close mine
Remember you, remember me Hurt the first, the last, between
And I’m praying that we will see
Something there in between
Then and there that exceeds all we can dream
So we can talk about it Choris Romance says goodnight
Close your eyes and I’ll close mine
Remember you, remember me Hurt the first, the last between
Choris Romance says goodnight
Close your eyes and I’ll close mine
Remember you, remember me Hurt the first, the last healing
And I’m praying that we will see
Something there in between
Then and there that exceeds all we can dream
And all these twisted thoughts I see
Jesus there in between
And all these twisted thoughts I see
Jesus there in between
Songtekstvertaling
Al je verdraaide gedachten vrije doorstroming
Op eeuwigdurende herinneringen
Ziel tonen
Kus de sterren met mij en vrees het wachten op
Stomme telefoontjes die weer tot leven komen.
Wij zeggen tegen hen die verliefd zijn
Het kan niet waar zijn, want we zijn te jong .
Ik weet dat dat waar is, want zo lang was ik
Zo verliefd op jou
Dus ik dacht:
Er gaat een jaar voorbij en ik kan er niet over praten op mijn knieën.
Dim verlichte kamer
Gedachten vrije stroom proberen te consumeren mezelf in deze
Ik ben niet ongelovig.
Gewoon bang om te verdwalen of dat ik misschien verlies.
Onwetendheid is gelukzaligheid koester het mooie buurten die je leert te houden
Geloof het niet.
En vecht tegen de tranen
Met mooie glimlach en leugens over de tijd
Er gaat een jaar voorbij en ik kan er niet over praten. de tijden waren niet goed.
En ik kon er niet over praten Choris Romance zegt welterusten
Doe je ogen dicht en ik doe de mijne dicht.
Denk eraan, Ik heb de eerste pijn gedaan, de laatste tussen ...
Choris Romance zegt welterusten.
Doe je ogen dicht en ik doe de mijne dicht.
Onthoud dat ik de eerste, de laatste, pijn heb gedaan.
En ik bid dat we zullen zien
Er is daar iets tussenin.
Dan en daar dat alles overtreft wat we kunnen dromen
Choris Romance zegt welterusten.
Doe je ogen dicht en ik doe de mijne dicht.
Denk eraan, Ik heb de eerste pijn gedaan, de laatste tussen ...
Choris Romance zegt welterusten.
Doe je ogen dicht en ik doe de mijne dicht.
Onthoud dat ik de eerste pijn deed, de laatste genezing.
En ik bid dat we zullen zien
Er is daar iets tussenin.
Dan en daar dat alles overtreft wat we kunnen dromen
En al die verdraaide gedachten die ik zie
Jezus daar tussenin.
En al die verdraaide gedachten die ik zie
Jezus daar tussenin.