Flying Colors — A Place In Your World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Place In Your World" van Flying Colors.
Songteksten
Would you like to see within my heart?
Would you like to be there when I fall apart?
The sun might scorch my eyes
But no one ever cries a tear for me (Riff)
Is there nothing more that I can stand?
I feel so displaced now I’m the lonely man
But look into my eyes
And maybe you can see what’s in my heart
Turn away
(Don't turn away)
Don’t turn away
(Don't turn away)
I’m reaching out
Is there a place in your world?
Is there a place in your world?
Is there a place in your world for me?
What is there to do but try again?
Stuck in your solitude you won’t find life again
But if you let this love
Rule you’ll go where fools come rushing in Take me down
(You take me down)
Find the flow
(Find the flow)
I still don’t know
(I still don’t know)
Is there a place in your world?
Is there a place in your world?
Is there a place in your world for me?
I want a place in your world
I want a place in your world
Is there a place in your world for me?
Help me if you can
I’m back where I began
Singing I surrender
I surrender
Tearing all the walls away
I’m giving you a place
Singing I surrender
I surrender
I’ll give it all!
Turn away
(Don't turn away)
Don’t turn away
(Don't turn away)
I’m reaching out
Is there a place in your world?
Is there a place in your world?
Is there a place in your world for me?
I want a place in your world
I want a place in your world
Is there a place in your world for me?
I’m gonna run
I’m gonna run
I’m gonna run
I’m gonna run
Songtekstvertaling
Wil je in mijn hart kijken?
Wil je erbij zijn als ik instort?
De zon kan mijn ogen verschroeien.
Maar niemand huilt ooit een traan om mij.)
Is er niets meer dat ik kan uitstaan?
Ik voel me zo ontheemd nu ben ik de eenzame man
Maar kijk in mijn ogen
En misschien kun je zien wat er in mijn hart zit.
Afwenden
(Draai je niet om)
Draai je niet om.
(Draai je niet om)
Ik probeer je te bereiken.
Is er een plek in jouw wereld?
Is er een plek in jouw wereld?
Is er een plek in jouw wereld voor mij?
Wat valt er te doen, behalve het opnieuw proberen?
Vast in je eenzaamheid zul je het leven niet meer vinden
Maar als je deze liefde laat
Regel dat je gaat waar dwazen naar binnen komen en me neerhalen
(You take me down)
Vind de stroom
(Vind de stroom)
Ik weet het nog steeds niet.
(Ik weet het nog steeds niet)
Is er een plek in jouw wereld?
Is er een plek in jouw wereld?
Is er een plek in jouw wereld voor mij?
Ik wil een plek in jouw wereld
Ik wil een plek in jouw wereld
Is er een plek in jouw wereld voor mij?
Help me als je kunt.
Ik ben terug waar ik begon.
Zingen Ik geef me over
Ik geef me over.
Alle muren wegrukken
Ik geef je een plek.
Zingen Ik geef me over
Ik geef me over.
Ik geef alles!
Afwenden
(Draai je niet om)
Draai je niet om.
(Draai je niet om)
Ik probeer je te bereiken.
Is er een plek in jouw wereld?
Is er een plek in jouw wereld?
Is er een plek in jouw wereld voor mij?
Ik wil een plek in jouw wereld
Ik wil een plek in jouw wereld
Is er een plek in jouw wereld voor mij?
Ik ga rennen.
Ik ga rennen.
Ik ga rennen.
Ik ga rennen.