Flying Burrito Brothers — Christine's Tune songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Christine's Tune" van Flying Burrito Brothers.

Songteksten

She’s a devil in disguise
You can see it in her eyes
She’s telling dirty lies
She’s a devil in disguise, in disguise
Now, a woman like that, all she does is hate you
She doesn’t know what makes a man a man
She’ll talk about the time that she’s been with you
She’ll speak your name to everyone she can
She’s a devil in disguise
You can see it in her eyes
She’s telling dirty lies
She’s a devil in disguise, in disguise
Unhappiness has been her close companion
Her world is full of jealousy and doubt
It gets her off to see a person crying
She’s just the kind that you can’t do without
She’s a devil in disguise
You can see it in her eyes
She’s telling dirty lies
She’s a devil in disguise, in disguise
Her number always turns up in your pocket
Whenever you are looking for a dime
It’s all right to call her, but I’ll bet you
The moon is full and you’re just wasting time
She’s a devil in disguise
You can see it in her eyes
She’s telling dirty lies
She’s a devil in disguise, in disguise
In disguise, in disguise
In disguise, in disguise
In disguise

Songtekstvertaling

Ze is een vermomde duivel.
Je kunt het in haar ogen zien.
Ze vertelt vuile leugens.
Ze is een vermomde duivel.
Zo ' n vrouw haat je alleen maar.
Ze weet niet wat een man een man maakt.
Ze zal praten over de tijd dat ze bij jou was.
Ze zal je naam zeggen tegen iedereen die ze kan.
Ze is een vermomde duivel.
Je kunt het in haar ogen zien.
Ze vertelt vuile leugens.
Ze is een vermomde duivel.
Ongelukkig was haar naaste metgezel.
Haar wereld zit vol jaloezie en twijfel.
Het maakt haar opgewonden om iemand te zien huilen.
Ze is het soort waar je niet zonder kunt.
Ze is een vermomde duivel.
Je kunt het in haar ogen zien.
Ze vertelt vuile leugens.
Ze is een vermomde duivel.
Haar nummer zit altijd in je zak.
Wanneer u op zoek bent naar een dubbeltje
Het is goed om haar te bellen, maar ik wed dat je ...
De maan is vol en je verspilt je tijd.
Ze is een vermomde duivel.
Je kunt het in haar ogen zien.
Ze vertelt vuile leugens.
Ze is een vermomde duivel.
Vermomd, vermomd.
Vermomd, vermomd.
Vermomd